Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Italienisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
fare mBetonungen
Allg. образ действия; поведение; работа; дело; начало (о явлениях природы)
fare V.
Allg. играть (fare una partita Ann_Chernn_); молвить ("Gia", ha fatto lei. ("Ну да" - промолвила она.) nemico401); вести́; водить; вырубать; вырубить; дать; девать (di); деть (di); заставить (принудить, + inf.); образовать; образовывать; переделать (всё, многое); переделывать (всё, многое); построить; проделать (выполнить); проделывать (выполнить); произвести (вызвать, создать); произнести; произносить; свершать; связать (изготовить вязкой, lavorando a maglia); связывать (изготовить вязкой, lavorando a maglia); сколачивать; сколотить; создать; составить (представить, явиться чем-л.); сотворить; сплести; сплетать; строить; творить (делать); устраивать; устроить; внести уточнение; привести; делать; сделать; действовать; работать; причинять; быть (кем-л.); доставлять; поступать; учиться; учиться (в классе, на курсе); a q.c. приучать; составлять (представить, явиться чем-л.); вынуждать; изготовлять; производить (вызвать, создать); создавать; исполнять; выбирать; назначать; привыкать (к+D); собирать; насчитывать; давать; предполагать; считать; значить; означать; принуждать (делать что-л.); годиться; подходить; приличествовать; мысленно намечать (Nuto4ka); пройти (oksanamazu); поделать
Fin. выполнять; совершать
Math. осуществлять
Recht. совершить
umg. задавать (устроить); задать (устроить); наплодить (народить); нарабатывать (изготовить); наработать (изготовить); построить (устраивать); представиться (притвориться); представляться (притвориться); срабатывать (изготовить); сработать (изготовить); строить (устраивать); учинить; учинять; говорить; сказать
Volksm. сладить (сделать, смастерить); слаживать (сделать, смастерить)
übertr., umg. скроить (создать)
fare +I V.
Allg. заниматься; притворяться; запасаться; da qd служить
fare +G V.
Allg. набирать; иметь значение
fare +A V.
Allg. разыгрывать из себя
fare в+P V.
Allg. состязаться
fare +A V.
Allg. заменять
fare +D V.
Allg. присваивать звание
fare в+A V.
Allg. a q.c. играть
 Italienisch Thesaurus
fare Adj.
Ling. Tempi del Modo Indicativo: (Presente: io faccio, tu fai, egli fa, noi facciamo, voi fate, essi fanno; Passato Prossimo: io ho fatto, tu hai fatto, egli ha fatto, noi abbiamo fatto, voi avete fatto, essi hanno fatto; Imperfetto: io facevo, tu facevi, egli faceva, noi facevammo, voi facevate, essi facevano; Trapassato Prossimo: io avevo fatto, tu avevi fatto, egli aveva fatto, noi avevamo fatto, voi avevate fatto, essi avevano fatto; Passato Remoto: io feci, tu facesti, egli fece, noi facemmo, voi faceste, essi fecero; Trapassato Prossimo: io ebbi fatto, tu avesti fatto, egli ebbe fatto, noi avemmo fatto, voi aveste fatto, essi ebbero fatto; Fututro Semplice: io farò, tu farai, egli farà, noi faremo, voi farete, essi faranno; Futuro Anteriore: io avrò fatto, tu avrai fatto, egli avrà fatto, noi avremo fatto, voi avrete fatto, essi avranno fatto Vadim KKC); Tempi del Modo Congiuntivo: (Presente: io faccia, tu faccia, egli faccia, noi facciamo, voi facciate, essi facciano; Passato: io abbia fatto, tu abbia fatto, egli abbia fatto, noi abbiamo fatto, voi abbiate fatto, essi abbiano fatto; Imperfetto: io facessi, tu facessi, egli facesse, noi facessimo, voi faceste, essi facessero; Trapassato: io avessi fatto, tu avessi fatto, egli avesse fatto, noi avessimo fatto, voi aveste fatto, essi avessero fatto Vadim KKC); Tempi del Modo Condizionale: (Presente: io ferei, tu feresti, egli ferebbe, noi feremmo, voi fereste, essi ferebbero; Passato: io avrei fatto, tu avresti fatto, egli avrebbe fatto, noi avremmo fatto, voi avreste fatto, essi avrebbero fatto Vadim KKC)
fare: 6717 Phrasen in 83 Thematiken
Abfällig2
Allgemeine Lexik5217
Alternative Streitbeilegung5
Amtssprache1
Astronomie1
Ausbildung2
Autoindustrie2
Bankwesen1
Bauwesen2
Bergbau1
Bildlicher Ausdruck2
Börse2
Botanik2
Buchbindung1
Buchhaltung2
Computer3
Dialekt4
Diminutiv1
Eiskunstlauf3
Elektrizität2
Elektronik1
Elektrotechnik1
Film2
Finanzen53
Fischzucht1
Französisch1
Gastronomie8
Gebäudestrukturen1
Geschäftsvokabular4
Glücksspiel1
Grob10
Idiomatisch59
Ironie6
Jargon Slang5
katholisch1
Kindersprache1
Kirchenwesen2
Klischee / Konvention1
Kontextuelle Bedeutung1
Kunst1
Landwirtschaft3
Literarischer Stil2
Luftfahrt1
Malerei2
Marine1
Marine8
Mathematik5
Medizin17
Metallurgie4
Microsoft14
Militär69
Outdoor-Aktivitäten und Extremsportarten1
Poetisch1
Politik8
Polygraphie2
Radio2
Recht117
Salopp9
Scherzhaft24
Schimpfwort6
Slang5
Sowjetischer Ausdruck1
Sport18
Sprichwort20
Sprichwort40
Statistik1
Strafrecht1
Technik7
Textil1
Theater6
Toskanisch1
Übertragen149
Umgangssprache1
Umgangssprachlich533
Verächtlich1
Veraltet37
Verpackung13
Versicherung1
Volksmund64
Vulgär3
Wirtschaft100
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zivilrecht1