Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Italienisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen
curato mBetonungen
Allg. пользующийся заботой; пользующийся уходом; белёный (о полотне); приходский священник; опрятный (Assiolo); кюре (Avenarius); подобранный; холеный (изнеженный)
übertr. подтянутый
ben curato m
Allg. выхоленный
curato Sub.
Allg. ухоженный (Assiolo); кюре (in Francia e Belgio)
curare V.
Allg. лечить; окружать заботой; ухаживать (за+I); окружать попечением; заботиться (о+P); прилагать старания (к+D); ценить; уважать; принимать во внимание; готовить к печати; отбеливать (полотно)
Fin. курировать; редактировать
übertr. заботиться
curarsi V.
Allg. лечиться; полечиться; беречься; заботиться о своём здоровье
curarsi c+7 V.
Allg. считаться
curarsi o+P V.
Allg. di qd, q.c. заботиться
curando V.
Börse. "на лучших условиях" (оговорка при операции с ценными бумагами, дающая право биржевому брокеру задержать или ускорить их покупку или продажу в интересах клиента)
curato: 32 Phrasen in 4 Thematiken
Allgemeine Lexik22
Börse1
Finanzen6
Wirtschaft3