Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Italienisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen
cura fBetonungen
Allg. забота (попечение о ком-л.); старание; лечение; усердие; прилежание; редакция; уход (напр. за животными gorbulenko); бережность; бережное отношение (к предметам); заботливость; излечение (с предлогами на, по, по́сле и т.п.); пользование; попечение; процедура; ревность; уход (за)
Fin. редактирование; аккуратность; управление; тщательность
Kirchw. приход
Med. курс лечения; метод лечения
umg. холя
veralt. призрение (забота)
cure f
Allg. хлопоты
Med. лечение
gran cura f
Lit. Stil рачение
curare V.
Allg. лечить; окружать заботой; ухаживать (за+I); окружать попечением; заботиться (о+P); прилагать старания (к+D); ценить; уважать; принимать во внимание; готовить к печати; отбеливать (полотно)
Fin. курировать; редактировать
übertr. заботиться
curarsi V.
Allg. лечиться; полечиться; беречься; заботиться о своём здоровье
curarsi c+7 V.
Allg. считаться
curarsi o+P V.
Allg. di qd, q.c. заботиться
curando V.
Börse. "на лучших условиях" (оговорка при операции с ценными бумагами, дающая право биржевому брокеру задержать или ускорить их покупку или продажу в интересах клиента)
cura: 316 Phrasen in 16 Thematiken
Allgemeine Lexik211
Börse1
Finanzen6
Geschäftsvokabular1
Gesundheitspflege2
Medizin45
Parfümerie4
Psychologie2
Recht18
Technik2
Umgangssprachlich7
Umwelt3
Veraltet1
Verpackung3
Versicherung1
Wirtschaft9