Italienisch ⇄ Arabisch Chinesisch Englisch Griechisch Norwegisch Polnisch Russisch Schwedisch Slowakisch Ungarisch

che m Betonungen
Allg.	что; ли
Kirchw.	неже (nikolay_fedorov)
veralt.	причинный уст. так как; кой (какой)
che... m
Allg.	ай-да...
chè m
Math.	так как; потому что
che cosa? m
Allg.	что такое?
che Adj.
Allg.	до; за; како́в; какой (с частицей вот)
Volksm.	экий
che Adv.
Allg.	cosa? что такое?; что?; какой?; В чём дело?; который?; пусть; чем (нежели); чтобы (изъяснительный); который (как подлежащее и прямое дополнение); который (как подл. и прям. доп.); когда; как; что за?; каков!; нечто; так; потому что; так как; оттого что; почему; откуда ни возьмись; поскольку (I. Havkin); ибо (I. Havkin); из-за того что (I. Havkin); ввиду того что (I. Havkin); в связи с тем что (I. Havkin); в силу того что (I. Havkin); коль скоро (I. Havkin); якобы; а то; будто (выражает неуверенность); хотя; чтоб (изъяснительный); неужели (в вопр.предл. с Congiuntivo: Adriano non è venuto al lavoro. Che sia malato? Becky_Nik); ведь (chiudi la porta, che fa freddo! — закрой дверь, холодно ведь! Olya34)
Kirchw.	егоже (nikolay_fedorov); яже (nikolay_fedorov); иже (nikolay_fedorov); ихже (nikolay_fedorov); еже (nikolay_fedorov); имже (nikolay_fedorov); негоже (nikolay_fedorov); ихъже (nikolay_fedorov); имъже (nikolay_fedorov); ньже (=иже nikolay_fedorov); оньже (=иже nikolay_fedorov); воньже (в иже nikolay_fedorov)
umg.	этакий (восклицание)
veralt.	нежели
Volksm.	экой
che? Adv.
Allg.	а?; да? в ответ на обращение = что??
г che Adv.
Allg.	дело в том, что (Assiolo)
che! Adv.
Allg.	да ну!
Che! Adv.
umg.	не может быть!

che: 3124 Phrasen in 54 Thematiken

Allgemeine Lexik	2356
Amtssprache	2
Astronomie	6
Bankwesen	1
Bauwesen	1
Börse	4
Buchhaltung	7
Dialekt	3
Diminutiv	1
Erklärende Übersetzung	1
Film	1
Finanzen	1
Fischzucht	1
Gastronomie und Catering	2
Geschäftsvokabular	8
Grob	12
Idiomatisch	12
Ironie	18
Jargon Slang	3
Kirchenwesen	15
Konventionelle Notation	1
Landwirtschaft	1
Literarischer Stil	3
Literatur	1
Marine	4
Mathematik	63
Medizin	12
Microsoft	6
Militär	1
Minderniveau	2
Name der Organisation	1
Pferdezucht	1
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Recht	168
Salopp	7
Scherzhaft	12
Schimpfwort	3
Segeln	1
Sicherheitssysteme	1
Slang	2
Sprichwort	64
Sprichwort	83
Strickwaren	1
Technik	4
Übertragen	28
Umgangssprachlich	113
Verallgemeinernd	1
Veraltet	14
Verlagswesen	1
Verpackung	5
Volksmund	39
Vulgär	4
Wirtschaft	17
Zitate und Aphorismen	4