 |
| |||
| выбивать своим шаром (шар противника-в игре); отказывать (Taras); отклонять (Il Parlamento ha bocciato il progetto di legge Taras); отвергать (Taras); отклонить при голосовании (Taras); проголосовать против (Taras); забаллотировать (Taras); забаллотировать (un candidato); завалить на экзамене; провалить; сажать (проваливать на экзамене) | |||
| завалить (ti hanno bocciato all'esame Julie C.); оставить на повторное обучение (оставить на второй год • оставить ребенка на повторное обучение; Bocciare alle scuole medie è possibile ed è una decisione che prende il consiglio di classe; Chi ha più di tre insufficienze, e in alcuni casi tre insufficienze gravi, viene direttamente bocciato e a settembre deve ripetere l'anno massimo67) | |||
| прокатить на вороных (забаллотировать) | |||
| проваливать (на выборах); прокатить (забаллотировать); прокатывать; сре́зать (на экзамене) | |||
| сбить на ответах посадить на экзаменах; резать (проваливать на экзамене) | |||
| вышибать (с работы Ann_Chernn_) | |||
|
bocciare : 23 Phrasen in 6 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 10 |
| Ausbildung | 3 |
| Recht | 3 |
| Salopp | 2 |
| Umgangssprachlich | 4 |
| Volksmund | 1 |