|
|
| Allg. |
присоединившийся; соучастник; сочлен; сопряжённый (ale2); объединённый; связанный (soggetti stranieri non associati a Paesi non amichevoli: soggetti associati a Paesi stranieri che commettono azioni non amichevoli contro persone fisiche e giuridiche russe; иностранными лицами, связанными с иностранными государствами, которые совершают в отношении российских юридических лиц и физических лиц недружественные действия amichevole”) massimo67) |
| Chem. |
ассоциированный |
| Fin. |
член |
| Math. |
соответствующий |
| Recht. |
член товарищества; ассоциированный партнер (уже не юрист, еще не партнер- юрист или адвокат могут работать с клиентом только под руководством ассоциированного партнера или просто партнера, в то время как ассоциированный партнер, равно как и партнер, могут работать с клиентом самостоятельно: Ассоциированный член massimo67); ассоциированный член партнерства (уже не юрист, еще не партнер- юрист или адвокат могут работать с клиентом только под руководством ассоциированного партнера или просто партнера, в то время как ассоциированный партнер, равно как и партнер, могут работать с клиентом самостоятельно: Ассоциированный член massimo67) |
| Wirtsch. |
присоединённый; подписчик; участник товарищества; компаньон; пайщик; совладелец |
|
|
| Allg. |
совместно с (gorbulenko) |
|
|
| Allg. |
a q.c. принимать (в общество, союз и т.п.); привлекать к участию (в+P); присоединять; объединять; сочетать; связывать; ассоциировать; совмещать (gorbulenko); привязать (банковскую карту, телефон, электрон. кошелек massimo67); привязывать (банковскую карту, телефон, электрон. кошелек massimo67); прикреплять (банковскую карту, телефон, электрон. кошелек massimo67); прикрепить (банковскую карту, телефон, электрон. кошелек massimo67); организовать (объединить); принять в долю; приобщать; приобщить; присоединить |
| Math. |
ставить в соответствие |
| micr. |
сопоставить; привязать; приклеивать |
|
|
| Allg. |
ассоциироваться; войти в долю; объединиться; объединяться; организоваться; примкнуть (к); примыкать (к); приобщаться (con qc); приобщиться (con qc); присоединиться; склониться (a qc); склоняться (a qc); присоединяться; вступать (в общество, союз и т.п.); связываться; подписываться (на газету, журнал и т.п.) |
|
|
| Allg. |
делать твёрдым; уплотнять; укреплять; закалять (тело); устанавливать; утверждать (авторитет и т.п.) |
