Russisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Persisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch Vietnamesisch

стойка Sub. Betonungen
Allg.	banco m; montante m; picchetto m; puntello m; ritto m; cavalletto m (v-gushchina); piantana f (tequila04); bancone m (Olya34); stipite m; bancone m (прилавок)
Bauw.	antenna f; blocco di sostegno; capra f; colonnetta f; colonnino m; contrafisso m (в фермах); coscia f; palo m; pilastrino m; puntone m; gamba f; monaco m; ometto m
el.	rack m (англ. gorbulenko)
el.Tech.	colonna f (gorbulenko)
Jagd.	aspetto m; balzello m; fermo m; punta f; puntata m; ferma f
kleid.	lupetto m (о трикотажном воротнике Assiolo)
Maschinenb.	zoccolo m
Metall.	piedritto m
Mil.	pilone m; sopporto m
Mil., Sport.	posizione ritta
Radio.	telaio f; coda f
Schiffb.	straglio m; strallo m
Sport.	verticale m
Tech.	piantone m; incastellatura f (для складского хранения и т.п. Lantra); incastellatura perpendicolare; palco m
Verpack.	appoggio m (oksanamazu); sostegno m (oksanamazu); supporto m (oksanamazu); supporto e montante (di palette)
стойки Sub.
Bauw.	puntellamento m; puntellatura f
Bergb.	armatura f
Radio.	candelieri m
опорная стойка Sub.
Tech.	sopporto m; supporto m
стойка для приборов Sub.
Radio.	rastrelliera f
стойкий Adj.
Allg.	fermo; inflessibile; persistente; resistente (непортящийся); tenace; costante; immutabile; ribelle; robusto; tegnente; rustico (см. пример в статье "выносливый" I. Havkin); intramontabile (una fragranza maschile intramontabile Taras); stabile; incrollabile (Avenarius); strenuo (Olya34); di lunga durata (цвет, краска для волос: colore di lunga durata; per un colore brillante e un risultato a lunga durata massimo67)
Chem.	conservabile; inalterabile; inattaccabile; solido
Mil.	saldo
Tech.	inalterabile (к воздействиям); resistente
übertr.	forte; immobile; tetragono; fermo (непоколебимый)
стойк Adj.
kleid.	lupetto (о трикотажном воротнике Assiolo)

стойка: 264 Phrasen in 34 Thematiken

Allgemeine Lexik	50
Architektur	1
Astronomie	2
Autoindustrie	4
Bakteriologie	2
Bankwesen	3
Bauwesen	49
Bergbau	2
Buchbindung	1
Chemie	5
Elektrotechnik	1
Handel	1
Hifi	1
Industrie	1
Jagd	2
Kleidung	3
Luftfahrt	4
Medizin	3
Metallurgie	2
Microsoft	1
Militär	19
Möbel	5
Plattformtauchen	7
Radio	4
Recht	2
Schiffsbau	1
Segeln	1
Sicherheitssysteme	3
Sport	2
Technik	54
Textil	1
Umwelt	1
Verpackung	24
Walzgut Metal.	2