Thematik |
Anzahl der Einträge |
Öffentliche Einrichtungen |
3 |
Öffentlichkeitsarbeit |
1 |
Ökologie |
5.482 |
Ökonometrie |
14 |
Ölverarbeitungsanlagen |
7 |
Österreichisch |
5 |
Abfällig |
699 |
Abfallmanagement |
63 |
Abkürzung |
62 |
abwertend |
2 |
Additive Fertigung und 3D-Druck |
8 |
Aerodynamik |
1.785 |
Aerohydrodynamik |
143 |
Agrochemie |
10 |
Agronomie |
11 |
Akkumulatoren |
7 |
Akustik |
21 |
Algebra |
9 |
Allgemeine Lexik |
672.543 |
Alternative Streitbeilegung |
1 |
Altgriechische Sprache |
14 |
Altmodisch |
8 |
Altrömisch |
4 |
Amateurfunkdienst |
1 |
Amerikanisch |
14.059 |
Amphibien und Reptilien |
6 |
Amtssprache |
76 |
Anästhesiologie |
2 |
Anatomie |
1.902 |
Angeln Hobby |
31 |
Anorganische Chemie |
2 |
Anstellung |
10 |
Antarktis |
2 |
Antennen und Wellenleiter |
45 |
Anthropologie |
12 |
Arabisch |
55 |
Arbeitsrecht |
158 |
Archaisch |
5 |
Archeologie |
72 |
Architektur |
915 |
Archivierung |
3.676 |
Artillerie |
255 |
Arzneimittel |
3 |
Astrologie |
1 |
Astronautik |
13.509 |
Astronomie |
769 |
Aufbereitung der Bodenschätze |
9 |
Aufzüge |
1 |
Augenheilkunde |
38 |
Ausbildung |
954 |
Außenhandel |
9 |
Außenpolitik |
1 |
Ausstellungen |
2 |
Australien |
11 |
Australischer Ausdruck |
199 |
Auswärtige Angelegenheiten |
2 |
Autoindustrie |
1.269 |
Automatik |
139 |
Automatische Kontrolle |
12 |
Bäckerei |
5 |
Baden |
10 |
Bakteriologie |
14 |
Ballistik |
16 |
Bankwesen |
595 |
Baseball |
2 |
Basketball |
3 |
Baustoffe |
10 |
Bauwesen |
9.911 |
Bekämpfung der Korruption |
5 |
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie |
22 |
Beleuchtung außer Kino |
31 |
Beratung |
3 |
Bergbau |
1.692 |
Beschaffung |
530 |
Beton |
9 |
Betriebswirtschft |
17 |
Bibel |
624 |
Bibliothekswesen |
31 |
Bierbrauerei |
3 |
Bildlicher Ausdruck |
42 |
Billard |
1 |
Biochemie |
131 |
Bioenergie |
3 |
Biologie |
1.607 |
Biophysik |
1 |
Biotaxie |
10 |
Biotechnologie |
23 |
Biowissenschaften |
230 |
Blumenzucht |
2 |
Bodenkunde |
4 |
Bodenschätze |
10 |
Bodentruppen Heer |
3 |
Bodybuilding |
2 |
Bohren |
13 |
Börse |
261 |
Botanik |
5.893 |
Boxen |
2 |
Brasilien |
126 |
Britische Redensart Usus |
49 |
Britisches Englisch |
30 |
Brückenbau |
5 |
Buchbindung |
8 |
Buchhaltung |
1.756 |
Buchstäblich |
5 |
Buddhismus |
2 |
Bundesamt für Untersuchungen |
1 |
Büroausstattung |
2 |
Chat- und Internetslang |
3 |
Chemie |
17.770 |
Chemiefasern |
3 |
Chemieindustrie |
6 |
Chemische Nomenklatur |
1 |
Chemische Verbindugnen |
3 |
China |
7 |
Chinesische Sprache |
21 |
Chirurgie |
58 |
Christentum |
23 |
Chromatographie |
5 |
Computer |
10.944 |
Computergrafik |
32 |
Computernetzwerke |
26 |
Computersicherheit |
6 |
Computerslang |
10 |
Computerspiele |
11 |
Datenbanken |
2 |
Datenverarbeitung |
22 |
Demografie |
71 |
Dermatologie |
16 |
Deutsch |
123 |
Dialekt |
602 |
Diebesjargon |
3 |
Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain |
16 |
Diminutiv |
4 |
Diplomatie |
42.583 |
Dokumentenumlauf |
53 |
Drogen und Suchtmedizin |
11 |
Drogensüchtigenslang |
6 |
Düsentriebwerke |
3 |
Dyalyse |
2 |
Einwanderung und Staatsbürgerschaft |
46 |
Eisenbahnwesen |
1.026 |
Eishockey |
5 |
Eiskunstlauf |
9 |
Elektrische Maschinen |
19 |
Elektrische Traktion |
12 |
Elektrizität |
24 |
Elektrizitätserzeugung |
6 |
Elektrochemie |
8 |
Elektrometallurgie |
5 |
Elektromotoren |
8 |
Elektronik |
4.050 |
Elektrotechnik |
87 |
Embryologie |
1 |
Emotionsausdruck |
10 |
Energiesystem |
25 |
Energiewirtschaft |
287 |
Englisch |
47 |
Entomologie |
724 |
Epidemiologie |
2 |
Erbrecht |
2 |
Erdbebensicheres Bauen |
3 |
Erdöl und Erdgas |
61.843 |
Erdöl- und Erdgastechnik |
45 |
Erdöl |
354 |
Erdölindustrie |
15 |
Erklärende Übersetzung |
28 |
Ethnographie |
21 |
Ethnologie |
29 |
Ethologie |
1 |
Euphemismus |
31 |
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung |
2 |
Europäische Union |
2.027 |
Fachjargon |
5 |
Fallschirmspringen |
21 |
Fantasy und Science-Fiction |
14 |
Farbe, Lack und Lack |
2 |
Farbstoffe |
1 |
Feingebäck |
10 |
Fernmessungen |
48 |
Fernsehen |
134 |
Feuerfeste Materialien |
36 |
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme |
29 |
Film |
1.355 |
Finanzen |
34.427 |
Fischerei Fischereiindustrie |
18 |
Fischzucht |
151 |
Fleischverarbeitung |
6 |
Flößerei |
2 |
Flughäfen und Flugsicherung |
1.445 |
Folklore |
39 |
Forensik |
11 |
Formale Sprache |
32 |
Forschung und Entwicklung |
259 |
Forstbau |
383 |
Foto |
237 |
Französisch |
1.907 |
Friseur |
6 |
Funkortung |
69 |
Funktechnik |
8 |
Fußball |
17 |
Gartenarbeit |
65 |
Gartenbau |
43 |
Gasaufbereitungsanlagen |
8 |
Gastroenterologie |
1 |
Gastronomie und Catering |
17 |
Gastronomie |
640 |
Gebäudestrukturen |
2 |
Geburtshilfe |
5 |
Geheim- und Nachrichtendienste |
1 |
Geld |
6 |
Gemmologie |
18 |
Genetik |
49 |
Geographie |
3.494 |
Geologie |
2.834 |
Geometrie |
60 |
Geomorphologie |
4 |
Geophysik |
101 |
Geowissenschaften |
496 |
Gepanzerte Fahrzeuge |
205 |
Gerätetauchen |
2 |
Gericht Recht |
5 |
Geschäftssprache |
9.411 |
Geschäftsvokabular |
1.513 |
Geschichte |
3.229 |
Gesellschaftskunde |
80 |
Gesprochene Sprache |
3 |
Gesundheitspflege |
414 |
Getränke |
7 |
Gewerkschaften |
19 |
Gewürze |
1 |
Gießerei |
1 |
Glaziologie |
1 |
Glücksspiel |
5 |
Gold schürfen |
8 |
Grammatik |
814 |
Griechisch |
44 |
Grob |
301 |
Großbritannien |
25 |
Gymnastik |
3 |
Gynäkologie |
3 |
Gyroskope |
1 |
Halbleiter |
7 |
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde |
7 |
Hämatologie |
11 |
Handel |
163 |
Handwerk |
3 |
Haushaltsgeräte |
44 |
Haustiere |
14 |
Hebräisch |
1 |
Helminthologie |
12 |
Heraldik |
4 |
Herstellung von Glasbehältern |
15 |
Historische Persönlichkeiten |
1 |
Hobby und Freizeit |
155 |
Hochfrequenzelektronik |
2 |
Höflich |
2 |
Holzverarbeitung |
20 |
Hotelbranche |
5 |
Hundezucht |
6 |
Hydrobiologie |
6 |
Hydrographie |
53 |
Hydrologie |
23 |
Hygiene |
2 |
ICAO |
628 |
Ichthyologie |
391 |
Idiomatisch |
311 |
Immobilien |
5 |
Immunologie |
49 |
Indien |
151 |
Indisch |
5 |
Industrie |
870 |
Informationssicherheit |
1.778 |
Informationstechnik |
63.977 |
Ingenieurwesen |
2 |
Internationale Beziehungen |
926 |
Internationaler Handel |
311 |
Internationaler Transport |
6 |
Internationaler Währungsfonds |
125 |
Internationales Recht |
50 |
Internet |
32 |
Investitionen |
16 |
Irisch Gebrauch, nicht Sprache |
83 |
Irisch |
1 |
Ironie |
365 |
Isolierung |
9 |
Italienisch |
259 |
Jagd |
233 |
Japan |
2 |
Japanisch |
26 |
Jargon Slang |
356 |
Journalismus Fachbegriffe |
15 |
Jugendsprache |
2 |
Kabelproduktion |
55 |
Kanada |
7 |
kanadischer Ausdruck |
30 |
Kardiologie |
10 |
Kartenspiel |
372 |
Kartografie |
82 |
Käseherstellung Kaseikultur |
10 |
Kaspisch |
3 |
katholisch |
11 |
Kautschukindustrie |
4 |
Keramik |
1 |
Kernenergie |
70 |
Kernphysik |
79 |
Kindersprache |
90 |
Kinoausrüstung |
1 |
Kirchenwesen |
1.524 |
Kleidung |
25 |
Klimatologie |
7 |
Klinische Studie |
41 |
Klischee / Konvention |
7 |
Kohle |
195 |
Kolloidchemie |
2 |
Kommunale Planung |
75 |
Kommunikation |
3.005 |
Konservierung |
2 |
Kontextuelle Bedeutung |
274 |
Korrekt und im übertragenen Sinne |
26 |
Kosmetik und Kosmetologie |
41 |
Kraft- und Schmierstoffe |
5 |
Krankenbereitschaftsdienst |
9 |
Krankenpflege |
5 |
Krankheiten |
29 |
Kriminaljargon |
2 |
Kriminologie |
1 |
Kristallographie |
1 |
Kühltechnik |
9 |
Kulturwissenschaften |
187 |
Kunst |
411 |
Künstliche Intelligenz |
22 |
Kunststoffe |
9 |
Kurznachrichtendienst |
3 |
Kurzwaren |
41 |
Kybernetik |
13 |
Laborausstattung |
6 |
Ladeausrüstung |
14 |
Lagerwesen |
1 |
Landschaftlich |
1 |
Landvermessung |
91 |
Landwirtschaft |
3.733 |
Laser |
8 |
Latein |
791 |
Lebensmittel |
11 |
Lederindustrie |
55 |
Lehnübersetzung |
2 |
Leichtathletik |
5 |
Leistungselektronik |
2 |
Liebevoll |
39 |
Linguistik |
986 |
Literarischer Stil |
374 |
Literatur |
224 |
Literaturverzeichnis |
3 |
Logik |
68 |
Logistik |
452 |
Luftfahrt |
51.383 |
Luftfahrtmedizin |
12 |
Luftschifffahrt |
47 |
Lüftungstechnik |
2 |
Magnetismus |
11 |
Malerei |
192 |
Management |
315 |
Märchen |
9 |
Marine |
5.260 |
Marine |
161 |
Markenzeichen |
5 |
Marketing |
1.637 |
Maschinen und Mechanismen |
2 |
Maschinenbau |
1.942 |
Maschinenelemente |
2 |
Maßeinheiten |
12 |
Massenmedien |
85 |
Massenvernichtungswaffen |
31 |
Material-Sicherheitsdatenblatt |
1 |
Materialwissenschaften |
328 |
Mathematik |
6.810 |
Mechanik |
69 |
Medizin |
13.479 |
Medizintechnik |
16 |
Mehlproduktion |
2 |
Menschenrechtsaktivismus |
7.375 |
Messgeräte |
44 |
Metallkunde |
2 |
Metallurgie |
6.696 |
Metallverarbeitung |
1 |
Meteorologie |
1.901 |
Metrologie |
66 |
Microsoft |
14.698 |
Mikrobiologie |
7 |
Mikroelektronik |
26.035 |
Mikroskopie |
1 |
Milchproduktion |
14 |
Militär |
160.685 |
Militärische Luftfahrt |
7 |
Militärjargon |
13 |
Minderniveau |
10 |
Mineralogie |
749 |
Mißbilligend |
6 |
Möbel |
1 |
Mode |
13 |
Moderner Ausdruck |
1 |
Molekularbiologie |
11 |
Morphologie |
6 |
Multimedia |
1 |
Munition |
97 |
Museen |
2 |
Musik |
1.245 |
Musikinstrumente |
2 |
Mykologie |
1 |
Mythologie |
513 |
Nahrungsindustrie |
258 |
Name der Organisation |
13 |
Nanotechnologie |
118 |
NASA |
7 |
NATO |
323 |
Natürliche Ressourcen und Artenschutz |
132 |
Naturwissenschaften |
364 |
Navigation |
894 |
Neologismus |
5 |
Neurochirurgie |
4 |
Neurologie |
37 |
Neuronale Netzwerke |
1 |
Neuropsychologie |
12 |
Nichteisenmetallurgie |
2 |
Nichtregierungsorganisationen |
61 |
Niederländisch |
1 |
Nordamerika USA und Kanada |
1 |
Notarielle Praxis |
32 |
Onkologie |
19 |
Optik |
103 |
Organische Chemie |
18 |
Orthopädie |
43 |
Ozeanographie |
10 |
Pädiatrie |
5 |
Paläontologie |
59 |
Papier- und Zellstoffindustrie |
7 |
Parapsychologie |
5 |
Parasitologie |
1 |
Parfümerie |
34 |
Patente |
97 |
Pathologie |
3 |
Personalwesen |
983 |
Pferdesport |
1 |
Pferdezucht |
5 |
Pharmakologie |
365 |
Pharmazeutik und Pharmakologie |
68 |
Philippinen |
1 |
Philologie |
61 |
Philosophie |
688 |
Phonetik |
348 |
Phonologie |
7 |
Physik |
2.003 |
Physikalische Chemie |
9 |
Physikalische Wissenschaften |
159 |
Physiologie |
552 |
Piezokristalle |
11 |
Planung |
2 |
Poesie |
91 |
Poetisch |
3.716 |
Politik |
660 |
Politische Wirtschaft |
1 |
Polizei |
34 |
Polnisch |
4 |
Polo |
2 |
Polygraphie |
1.305 |
Polymere |
57 |
Portugiesisch |
9 |
Pressestil |
4 |
Produktion |
79 |
Programmierung |
187 |
Projektmanagement |
2 |
Psychiatrie |
203 |
Psychologie |
2.018 |
Psychotherapie |
21 |
Pulmonologie |
2 |
Pulvermetallurgie |
3 |
Punched cards |
10 |
Qualitätskontrolle und Normierung |
38 |
Radio |
688 |
Radiologie |
25 |
Raketentechnik |
38 |
Recht |
152.554 |
Rechtsformen von Unternehmen |
22 |
Rechtsmedizin |
3 |
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste |
45 |
Religion |
974 |
Rennsport und Motorsport |
1 |
Rhetorik |
22 |
Risikomanagement |
5 |
Robotik |
13 |
Rohrleitungen |
3 |
Russisch |
39 |
Russland |
10 |
Sachalin A |
1 |
Sachbearbeitung |
901 |
Salopp |
4 |
SAP-Finanzen |
1 |
SAP-Tech. |
5 |
SAP |
7 |
Sarkasmus |
1 |
Satellitenkommunikation |
6 |
Säugetiere |
117 |
Schach |
151 |
Schädlingsbekämpfung |
4 |
Scherzhaft |
1.321 |
Schießsport |
17 |
Schiffsabfertigung |
12 |
Schiffsbau |
40 |
Schmuck |
16 |
Schönheit und Gesundheit |
15 |
Schottisch Slang |
670 |
Schreibwaren |
14 |
Schuhwerk |
1.033 |
Schul- und Universitätsfächer |
2 |
Schulausdruck |
186 |
Schule Terminologie |
11 |
Schweißen |
175 |
Schwere Gerätefahrzeuge |
1 |
Seerecht und Seerecht |
1 |
Segeln |
1 |
Segeln |
2 |
Seismologie |
131 |
Selektive Zucht |
1 |
Seltener Ausdruck |
425 |
Sexuell |
17 |
Showbusiness |
3 |
Sicherheit |
18 |
Sicherheitssysteme |
73 |
Silikatproduktion |
7 |
Skifahren |
3 |
Slang |
505 |
Software |
25 |
Solarenergie |
3 |
Sowjetischer Ausdruck |
1 |
Sozialen Medien |
8 |
Sozialleistungen |
12 |
Soziolinguistik |
7 |
Soziologie |
100 |
Spanisch |
75 |
Spektroskopie |
13 |
Spiele außer Sport |
4 |
Sport |
3.253 |
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung |
192 |
Sprichwort |
25.588 |
Sprichwort |
10 |
Statistik |
472 |
Steuern |
111 |
Strafrecht |
41 |
Strafverfolgung |
18 |
Strahlenbiologie |
4 |
Stranggießen |
1 |
Straßenbau |
42 |
Straßenbauarbeiten |
552 |
Straßenbelag |
2 |
Straßenverkehr |
51 |
Strickwaren |
5 |
Stromleitungen |
15 |
Studentensprache |
2 |
Südafrikanische Redewendung |
8 |
Supraleitfähigkeit |
6 |
Syntax |
1 |
Tabakindustrie |
2 |
Tabu-Ausdrücke und Obszönitäten |
10 |
Tagebautechnik |
1 |
Taubblindheit |
2 |
Technik |
27.553 |
Telefonie |
38 |
Telegrafie |
7 |
Telekommunikation |
1.914 |
Tengiz |
1 |
Tennis |
2 |
Textil |
1.252 |
Theater |
468 |
Theologie |
2 |
Tierhaltung |
39 |
Tonaufnahme |
3 |
Topographie |
54 |
Tourismus |
63 |
Toxikologie |
9 |
Transformatoren |
1 |
Traumatologie |
2 |
Typografie |
12 |
U-Boote |
1 |
Übertragen |
5.534 |
Uhrherstellung |
4 |
Ukraine |
68 |
Umgangssprachlich |
22.028 |
Umwelt |
9.695 |
Universität |
26 |
Unternehmensführung |
25 |
Urologie |
142 |
Vakuumröhren |
2 |
Ventile |
15 |
Verächtlich |
7 |
Verallgemeinernd |
927 |
Veraltet |
1.753 |
Verbrennungsgasturbinen |
13 |
Verbrennungsmotor |
20 |
Vereinigte Staaten von Amerika |
260 |
Vereinte Nationen |
20 |
Verfahrensrecht |
34 |
Verkehr |
3.935 |
Verkehrskontrolle |
13 |
Verlagswesen |
82 |
Verpackung |
10 |
Versicherung |
272 |
Verträge |
19 |
Verwaltungsgeographie |
4 |
Verwaltungsrecht |
2 |
Veterinärmedizin |
228 |
Videoaufzeichnung |
4 |
Virologie |
6 |
Vogelkunde |
869 |
Volksmund |
6 |
Volleyball |
3 |
Vor- und Nachnamen |
5.465 |
Vulgär |
39 |
Vulkanologie |
1 |
Waffen und Waffenindustrie |
387 |
Wahlen |
9 |
Wahrscheinlichkeitstheorie |
4 |
Walzgut Metal. |
6 |
Wärmeenergie |
23 |
Wärmetechnik |
28 |
Wasserbau |
79 |
Wasserkraftwerk |
10 |
Wasservorkommen |
30 |
Weinanbau |
19 |
Weißrussisch Verwendung |
4 |
Weltraum |
1.092 |
Werbung |
278 |
Werkzeuge |
3 |
Werkzeugmaschinen |
2 |
Wertpapiere |
84 |
Windenergie |
43 |
Wirtschaft |
93.106 |
Wirtschaftsprüfung |
557 |
Wissenschaftlicher Ausdruck |
205 |
Wushu |
6 |
Zahngetriebe |
8 |
Zahnimplantologie |
5 |
Zahnmedizin |
193 |
Zellbiologie |
11 |
Zement |
10 |
Zitate und Aphorismen |
4 |
Zivilrecht |
1 |
Zollwesen |
11 |
Zoologie |
2.185 |
Zootechnik |
1 |
Zuckerproduktion |
2 |
Gesamt: |
1.726.659 |