f This HTML5 player is not supported by your browser
Arb.re. puesto de trabajo para jóvenes en formación el. aumento de resistencia a tensiones inversas ; ajuste de características de contacto puntual Geol. formación rocosa (rocheuse) Industr., Bauw. moldeo m Polit. formación f Umwelt enseñanza f
formation Terme générique recouvrant la formation dans son ensemble, à tous les niveaux de qualification et de responsabilité, avec ou sans connotation professionnelle. Utiliser de préférence un terme plus précis f
Polit. formación f (Término genérico que designa todos los modos de formación, en todos los niveles de calificación y responsabilidad, sean orientados o no a la formación profesional. Si es posible, úsese un término más especìfico) Französisch Thesaurus Mil., Logist. Toute unité existante ou nouvellement organisée, formation tactique ou formation principale. Quelques formations sont provisoires, par exemple, des marches, des équipes, etc. (UKR/OTAN) ; Elément de l'armée de terre identifié en fonction de ses caractéristiques propres et des particularités de mission, de condition de mise sur pied, de rattachement ou de stationnement. (FRA) Mil., Logist. Disposition ordonnée de troupes et/ou de véhicules, dans un but bien déterminé; 2. disposition ordonnée de plusieurs navires, unités ou aéronefs, opérant ensemble aux ordres d'un chef; 1. Fraction organisée ou groupe d'unités; 2. agencement sur le terrain de toutes les fractions d'une unité. Ne s'applique qu'aux petites unités. Terme connexe :dispositif. FRA
formation éducation, instruction, entraînement f
Mil., Logist. La formation militaire consiste à préparer un cadre ou un militaire du rang moralement, physiquement et techniquement à tenir un emploi, un poste de combat ou un rôle tout en assurant en permanence son adaptation à son environnement spécifique et aux exigences qu’il comporte. Ainsi comprise, la formation s’exerce dans trois domaines: 1. la formation morale, qui relève de l’éducation; 2. la formation technique, qui relève de l’instruction; 3. la formation opérationnelle, qui relève de l’entraînement. FRA
