Incapacite de fonctionnement d'un materiel dont l'origine est interne a celui-ci. Le materiel defaillant est impropre a assurer la ou les fonctions operationnelles pour laquelle ou lesquelles il est prevu.