Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
vitesse fBetonungen
Allg. быстрота; скорость (v vleonilh); спринт (в легкой атлетике и велоспорте vleonilh)
Fin. темп
Forst передача
Foto. выдержка (Anastasia Dutova); светочувствительность (r313)
IT быстродействие; быстрота (см. тж. rapidité)
Luftf. частота вращения; скорость
radsp. спринтерская гонка
Tech. число оборотов; передача (в коробке передач)
Umwelt скорость (Скалярное измерение скорости движения тела, выражаемое отношением пройденного расстояния к величине времени, которое было на него потрачено (средняя скорость), либо скорости изменения положения тела по отношению к конкретному времени в конкретной точке (мгновенная скорость). Измеряется в метрах в секунду, милях в час и пр.)
vitesse circonférentielle et linéaire f
Zahngtr. окружная и линейная скорость (Александр Рыжов)
Vitesse f
gost. Частота вращения ОМЕГА (Угловая скорость вращения поворотной части крана в установившемся режиме движения. Определяется при наибольшем вылете с рабочим грузом при установке крана на горизонтальной площадке и скорости ветра не более 3 м/с на высоте 10 м Voledemar)
vitesse en bauds f
micr. скорость (бит/с)
 Französisch Thesaurus
vitesse f
Mil., Logist. Vitesse instantanée: vitesse d'un véhicule à un instant donné tel que l'indique le compteur. 2. Vitesse de marche: vitesse d'une colonne ou d'un convoi, réglée par le guide, en vue de maintenir la vitesse moyenne prescrite. 3. Vitesse moyenne: quotient du kilométrage à parcourir par la durée projetée du trajet, défalcation faite des haltes dont l'importance est égale ou supérieure à une heure. La vitesse moyenne est une donnée générale de planification pour les états-majors. (FRA)
vitesse: 4585 Phrasen in 108 Thematiken
Akustik1
Allgemeine Lexik130
Analytische Chemie12
Antennen und Wellenleiter18
Astronautik215
Astronomie51
Autoindustrie40
Automatik107
Baden1
Bankwesen3
Bauwesen84
Bergbau73
Bildlicher Ausdruck1
Biologie4
Biotechnologie2
Chemie77
Computer75
Eisenbahnwesen6
Eisschnelllauf12
Elektronik95
Energiewirtschaft3
Erdöl- und Erdgastechnik58
Fernmessungen2
Film4
Finanzen5
Fischerei Fischereiindustrie1
Forstbau42
Funkortung7
Geologie29
Gepanzerte Fahrzeuge131
Geschäftsvokabular3
Gleitschirmfliegen7
GOST6
Hämatologie2
Hochenergiephysik9
Hubschrauber12
Idiomatisch3
Informationstechnik45
Internationaler Währungsfonds10
Internet3
Journalismus Fachbegriffe8
Judo1
Kajakfahren1
Kautschukindustrie1
Kernphysik4
Klinische Studie1
Kontextuelle Bedeutung1
Landvermessung9
Landwirtschaft30
Leichtathletik9
LKW/Lastkraftwagen509
Luftabwehr1
Luftfahrt975
Marine1
Maschinen und Mechanismen2
Maschinenbau312
Mathematik10
Mechanik2
Medizin11
Medizintechnik40
Metallurgie62
Meteorologie59
Microsoft9
Militär69
Militärische Luftfahrt3
Nahrungsindustrie16
Natürliche Ressourcen und Artenschutz54
Neurologie1
Onkologie1
Paläontologie3
Patente1
Pferdesport1
Physik51
Polygraphie7
Programmierung2
Psychologie3
Quantenelektronik2
Radio46
Radsport2
Raketentechnik9
Recht2
Rhetorik8
Robotik1
Rudern1
Schießsport5
Schiffsbau1
Schmaler Film1
Schweißen23
Segeln3
Seismologie6
Sport50
Straßenschild2
Technik449
Textil94
Tourismus3
Übertragen1
Umgangssprachlich13
Umwelt7
Verbrennungsmotor4
Vereinte Nationen3
Verkehr3
Verpackung3
Veterinärmedizin1
Wasserbau166
Wirtschaft1
Zahngetriebe5
Zahnmedizin2
Радиоактивное излучение9