Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

trou

m
Betonungen
Allg. дыра; отверстие; скважина; нора; яма; лунка (в гольфе); разрыв; слабое место; пустое место; брешь; прорыв; захолустье; грязное жильё; дупло (d'arbre Iricha); глазок; ушко
antenn. откачное отверстие
Astro. дырка (электронная); перфорация
Bauw. буровая скважина; люк (d'homme); шпур (de mine)
Bergb. гнездо (см. также trous)
comp. пробивка (в перфоленте)
Fin. дефицит
Forst отверстие (см. trous); лунка
Gastron. "ноздря"
Geol. шурф; выемка (в рельефе); рытвина; ложбина
Geophys. воронка
IT перфорационное отверстие; пробивка
Landvermes. накол (de piquage); пробел на карте
landwirt. проушина
lkw/l. провал; пролом
Luftf. вырез; окно
Maschinenb. люк
Med. впадина; углубление
Med., veralt. конура
Metall. лётка
Mil. окоп; интервал в боевом порядке; промежуток в боевом порядке; проход (в заграждении); стрелковая ячейка
Nahrungsind. отверстие (порок шкуры); дыра (порок шкуры); глазок сыра
Phys. дырка; элн дырка; вакансия (в кристаллической решётке)
Tech. пробоина; просечка; прорезь; вакансия; гнездо; лаз; шпур; пора (в сварном шве); гнездовой контакт; дырка (в полупроводниках); отверстие (расточенное или рассверленное, alésé)
umg. убежище
Volksm. тюрьма; литр (вина)
Zahnmed. ямка
Öl- u. Gastechnik ствол скважины
trous m
IT перфорация (см. тж. perforation)
Maschinenb. отверстия (см. также trou)
trou
: 1788 Phrasen in 95 Thematiken
Allgemeine Lexik63
Alternative Streitbeilegung2
Analytische Chemie1
Anatomie28
Antennen und Wellenleiter5
Astronautik6
Astronomie6
Astrophysik1
Autoindustrie3
Automatik28
Basketball1
Baustoffe2
Bauwesen51
Bergbau216
Biologie18
Bohren2
Buchstäblich1
Chemie28
Computer21
Elektronik10
Elektrotechnik2
Entomologie3
Erdöl1
Erdöl- und Erdgastechnik148
Festkörperphysik1
Finanzen3
Forstbau32
Funkortung1
Fußball2
Gartenarbeit1
Gebäudestrukturen1
Geflügelzucht1
Geologie42
Geophysik6
Gepanzerte Fahrzeuge18
Gleitschirmfliegen1
GOST1
Grob37
Handball1
Idiomatisch9
Imkerei4
Informationstechnik26
Journalismus Fachbegriffe1
Kajakfahren1
Kernphysik10
Kunststoffe1
Landvermessung2
Landwirtschaft23
Lederindustrie1
Leichtathletik2
Literatur9
LKW/Lastkraftwagen40
Luftfahrt61
Marine1
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau186
Maschinenelemente1
Mathematik3
Mechanik1
Medizin44
Medizintechnik10
Metallurgie34
Meteorologie2
Microsoft3
Militär43
Nahrungsindustrie24
Natürliche Ressourcen und Artenschutz11
Ökologie1
Optik2
Paläontologie2
Pferdesport2
Physik10
Polygraphie18
Quantenelektronik4
Radio21
Schiffsbau16
Schweißen2
Sprichwort7
Sprichwort2
Strahlung radioaktive8
Technik194
Textil27
Tunnelbau1
Übertragen19
Uhrherstellung5
Umgangssprachlich22
Veraltet8
Verbrennungsmotor2
Vereinte Nationen1
Verpackung13
Volksmund6
Volleyball2
Wasserbau19
World war II18
Zahnmedizin7