Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

trompe

f 		Betonungen
Allg. охотничий рог; рожок; охотничья труба; оболваненный (Louis)
Anat. канал
Anat., veralt. труба (евстахиева или фаллопиева)
Architek. консольная угловая опора в виде полусвода
Architek., veralt. тромп (свод)
Astro. устройство накачки
Bauw. водоструйный насос
Bergb. рожок (сигнальный)
Biol. воронка (начало яйцевода у амфибий)
Chem. струйный вакуумный насос
landwirt. хобот
lkw/l. гудок; сигнал
Luftf. вентилятор; всасывающий насос; патрубок; сопло; эжектор
malak. рог Тритона (Triton)
Maschinenb. насос
Med. хоботок (у насекомых)
Meteorol. трубка
Radio. насос (см. также pompe)
Tech. всасывающий насос; струйный насос; вал фрикционного шкивка (шёлкокрутильной машины); сигнальный рожок
veralt. автомобильный сигнал; автомобильный гудок; охотничий рожок; труба; варган; хобот (у слона, y насекомых); трубчатка (раковина)
wass. воронка; раструб
Zool. хоботок
Zool., veralt. хобот (напр. у слона)
übertr. большой нос; носище
tromper V.
Allg. обманывать; вводить в заблуждение; разочаровать; не оправдать
Journ. обмануть
Slang. изменять мужу или жене (TaylorZodi); изменять мужу или жене (Si papa trompe maman c'est parce que maman vieillit. - Если папа изменяет маме — это потому, что мама стареет. Moi il m'avait trompée pendant 6 mois - Он изменял мне целых 6 месяцев. TaylorZodi)
umg., veralt. надувать
wass. делать обманное движение
übertr. ослабить; уменьшить (какую-л. потребность); отвлечь (от чего-л.)
trompe
: 350 Phrasen in 46 Thematiken
Allgemeine Lexik92
Anatomie4
Architektur1
Astronautik1
Baden2
Bauwesen6
Bildlicher Ausdruck1
Biologie5
Botanik1
Chemie13
Geologie1
Gepanzerte Fahrzeuge2
Ichthyologie1
Idiomatisch3
Internationale Beziehungen1
Ironie2
Journalismus Fachbegriffe16
Kunst2
Landwirtschaft6
LKW/Lastkraftwagen9
Luftfahrt9
Malakologie1
Marine1
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau3
Medizin35
Medizintechnik3
Militär3
Nahrungsindustrie2
Patente2
Pferdezucht1
Politik3
Radio3
Rhetorik1
Sicherheitssysteme3
Sport4
Sprichwort1
Technik21
Textil3
Übertragen5
Umgangssprachlich9
Veraltet57
Verpackung1
Wasserbau6
World war II2
Zoologie1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite