Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

toucher

V. 		Betonungen
Allg. поймать; застать; найти; затрагивать; говорить; растрогать; трогать (морально); получать (деньги); приобретать; получать деньги; брать деньги; быть в родстве; нападать на (...); посягать на (...); относиться (к чему-л.); доходить; приближаться; клевать (о рыбе); мять в руках (что-л.); прикоснуться (Lyuna); прикасаться; дотрагиваться; поражать (в фехтовании); ударить; нанести удар (в боксе); достигать; касаться (чего-л.); прилегать (к чему-л.)
Bergb. опробовать (пробирным камнем)
Chirurg., veralt. прижигать
grash. коснуться
landwirt. гнать (скот); ощупывать; проводить пальпацию
lkw/l. задевать
Mar. задевать (грунт, другой корабль); задевать (причал и т.п.)
Med. осязать; поражать о болезнях (Liste des maladies touchant les félins, classée par ordre alphabétique I. Havkin)
Nahrungsind. трогать; касаться
Patent. затронуть
Phys., veralt. намагничивать; исследовать пальцами
Polygr. работать на клавиатуре; накатывать краску (на форму)
Schiffb. трогать (грунт)
Sport. задеть
Tech. опробовать
veralt. упоминать; дотронуться (à qch, до чего-л.); прикоснуться (à qch, до чего-л.)
WWII. наносить удар
Zahnmed. поражать (о болезни)
übertr., veralt. получать; пробовать; испытывать; быть смежным; прилегать; играть; погонять; доставать; изменять
toucher à qch V.
Allg. заниматься чем-л. вмешиваться (во что-л.); соприкасаться с чем-л. быть смежным; доставать; быть близким к (...)
"toucher" V.
fecht. затронуть укол (удар)
toucher de V.
Allg. играть на (...)
touche V.
Mal., veralt. искусство писать
touché Adj.
Allg. задетый; затронутый; получивший удар; получивший ранение; тронутый; растроганный; пострадавший (Dans les Caraïbes, la deuxième région la plus touchée au monde, près de 1,6 % de la population adulte était séropositive en 2005. I. Havkin)
Luftf. подбитый; получивший повреждение
Mil. получивший попадание; поражённый
Игорь Миг, Sport. поражение мишени (результат выстрела при стрельбе из винтовки в биатлоне); мишень поражена
touché! Adj.
WWII. попал!
touchee
: 382 Phrasen in 68 Thematiken
Aerodynamik1
Allgemeine Lexik85
Analytische Chemie1
Astronautik2
Automatik2
Baden6
Basketball1
Bauwesen1
Bildlicher Ausdruck1
Biologie1
Bohren1
Börse1
Buchstäblich1
Computer17
Eisschnelllauf1
Elektronik1
Fechten4
Finanzen2
Geschäftsvokabular1
Gesundheitspflege1
Idiomatisch2
Informationstechnik10
Internationaler Währungsfonds4
Journalismus Fachbegriffe11
Kanada2
Landwirtschaft2
Leichtathletik2
LKW/Lastkraftwagen1
Luftfahrt12
Marine2
Maschinenbau6
Mathematik1
Medizin1
Medizintechnik1
Microsoft35
Militär12
Mißbilligend1
Musik5
Nahrungsindustrie2
Name der Organisation7
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Patente2
Pferdezucht2
Poesie2
Politik1
Polygraphie1
Radio4
Recht3
Ringen2
Schiffsbau4
Schweißen1
Sicherheitssysteme1
Sprichwort3
Technik2
Tennis5
Textil1
Tischtennis2
Typografie4
Übertragen17
Umgangssprachlich6
Veraltet40
Vereinte Nationen9
Waffen und Waffenindustrie1
Wasser Polo1
Wasservorkommen1
Wirtschaft4
World war II8
Zahnmedizin4

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite