Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

tache

f
Betonungen
Allg. пятно; изъян; недостаток; пятно (на репутации); грех
Autom. пятно (на экране электроннолучевой трубки)
Bank. загрязнение (банкноты)
bibl. язва (сергей орлов)
Forst пятно порок древесины (см. taches)
Journ. позорное пятно
Med. бляшка (vleonilh)
Pathol., veralt. родимое пятно
Phys. светящееся пятно (на экране электронно-лучевой трубки)
phyt. крапинка; отметина; пятно (на хроматограмме); пятнышко
Slang. ничтожество
Tech. элемент (изображения)
Vet.med., phyt. очаг (инфекции)
übertr., veralt. бесчестие
tâche f
Allg. урок; работа; задача; дело
Bergb. сдельщина; пятно
comp. проблема
IT задание (см. тж. travail)
Maschinenb. наряд на работу
Recht. задание
Slang. бабник (vleonilh)
Tech. задание на смену; наряд; боевая задача; подряд; аккордная работа
veralt. урочная работа; заданная работа
WWII. труд; "урочная работа"
tacher V.
Allg. поставить пятно (z484z); запятнать (kee46)
Chem. покрывать пятнами
farbst. линять; красить
korr. пачкать; пятнать
veralt. марать; замарывать; делать пятна
übertr., veralt. запятнывать
tâcher V.
Allg. пытаться; делать так, чтобы (...)
abfäll. работать; подвизаться
veralt. стараться
tâcher de faire qch V.
Allg. стремиться сделать что-л. (kee46)
tâcher de faire qch, реже я faire qch V.
Allg. стараться
les tâches V.
Schweiz, schulausdr. домашнее задание (vleonilh)
tâcher de faire qch, реже à faire qch V.
Allg. стараться
tâcher que V.
Allg. стараться, чтобы
taches V.
Med. пятна (vleonilh)
taché Adj.
Allg. запачканный; с пятном; в пятнах; пятнистый
Nahrungsind. с пятнами
 Französisch Thesaurus
tâche f
Mil., Logist. Ce qui doit être accompli pour que la mission soit exécutée. Elle est tout rarement ou partie le plus souvent de l’action à entreprendre. Elle implique l’emploi de moyens et de procédés spécifiques déplacement, franchissement, débouché, recueil.... Les tâches peuvent être simultanées ou successives. (FRA)
tache
: 982 Phrasen in 92 Thematiken
Allgemeine Lexik100
Amphibien und Reptilien6
Analytische Chemie1
Anatomie5
Arbeitsrecht1
Astronautik21
Astronomie25
Augenheilkunde3
Autoindustrie1
Automatik14
Bankwesen1
Bauwesen31
Bergbau5
Betriebssysteme2
Biologie7
Botanik1
Chemie6
Computer25
Dermatologie8
Diplomatie14
Elektronik4
Embryologie1
Entomologie10
Erdöl- und Erdgastechnik2
Fernsehen2
Film1
Formale Sprache1
Forstbau10
Foto1
Funkortung1
Geologie4
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftsvokabular12
Geschichte1
Ichthyologie52
Informationstechnik73
Internet1
Journalismus Fachbegriffe29
Kanada1
Kristallographie1
Kulturwissenschaften1
Künstliche Intelligenz1
Landwirtschaft33
Lederindustrie5
Linguistik1
LKW/Lastkraftwagen2
Luftfahrt21
Management2
Maschinenbau11
Medizin47
Medizintechnik1
Melioration3
Metallurgie25
Meteorologie3
Microsoft95
Militär6
Nahrungsindustrie13
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Optik2
Patente2
Pathologie3
Physik1
Politik16
Polygraphie6
Produktion1
Programmierung14
Projektmanagement2
Radio12
Radiologie1
Recht25
Rechtsmedizin1
Röntgendarstellung1
Säugetiere3
Schweißen1
Sozialismus1
Sprichwort2
Strahlung radioaktive1
Technik31
Textil29
Übertragen19
Umgangssprachlich4
Veraltet27
Vereinte Nationen1
Verpackung1
Veterinärmedizin1
Vogelkunde4
Volksmund2
Wein machen1
World war II4
Zahnmedizin4
Zoologie1