Französisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Griechisch Irisch Italienisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

sous-jacent Adj. Betonungen
Allg.	нижележащий; подспудный (de manière sous-jacente - подспудно kuzinaka); лежащий ниже (kee46); d'une manière sous-jacente-подспудно (kuzinaka)
Biol.	подлежащий (напр. о слое); нижележащий (напр. о слое)
Börse.	базовый актив (http://www.fortuneo.fr/fr/aide/sous-jacent.jsp zambezi)
Chem.	нижний (см., напр., couche sous-jacente I. Havkin); образующий подложку (I. Havkin)
comp.	базовый (Ksэnie)
fisch.	подстилающий (слой, пласт)
Geol.	нижележащий (о пласте)
IWF	базовая ценная бумага; базовый инструмент; лежащий в основе; основополагающий
Math.	подчинённый; ассоциированный; соответствующий
Med., veralt.	подлежащий
Tech.	подстилающий (о пласте); залегающий в лежачем боку
Öl- u. Gastechnik	подстилающий
übertr.	скрытый; глубинный; лежащий в основе этого (Le rayonnement électromagnétique est produit par de grands nuages d'hydrogène atomique. Le processus physique sous-jacent est la transition atomique entre les deux sous niveaux de la structure hyperfine du niveau fondamental de l'atome d'hydrogène. I. Havkin)

sous-jacent : 70 Phrasen in 24 Thematiken

Allgemeine Lexik	2
Astronautik	2
Bankwesen	2
Bauwesen	3
Bodenkunde	1
Chemie	5
Datenverarbeitung	1
Erdöl- und Erdgastechnik	3
Forstbau	2
Geologie	7
Geophysik	1
Internationaler Währungsfonds	7
Landwirtschaft	4
Maschinenbau	1
Medizin	3
Metallurgie	3
Microsoft	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	2
Radio	1
Recht	6
Technik	4
Wasserbau	4
Wirtschaft	2
Zahnmedizin	3