Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

sommation

f
Betonungen
Allg. предупредительный окрик (часового, полицейского и т.д. перед применением оружия); предупреждение (перед применением силы); приказание разойтись
Fin. предложение неисправному должнику исполнить обязательство
IT подведение итога (см. тж. addition); совокупность; итог
Math. суммирование; сложение; интегрирование
Mil. окрик часового; предложение сдаться; приказание остановиться; ультимативное требование
Patent. призыв; воззвание; приглашение
Physiol. серия эффективных раздражений; суммация (напр. раздражений)
Polit. предъявление требований (с угрозой)
Radio. накопление сигналов при приёме
Recht. предупреждение должника (о необходимости выполнения долговых обязательств); судебный акт с предупреждением; предложение неисправному должнику исполнить обязательство (делается должностным лицом суда); предложение; настойчивое требование; установление просрочки
Recht., veralt. повестка в суд; вызов в суд
veralt. требование
WWII. требование, подкреплённое угрозой
Gericht sommation f
Patent. вызов
sommation
: 131 Phrasen in 30 Thematiken
Allgemeine Lexik4
Alternative Streitbeilegung3
Analytische Chemie1
Astronautik2
Astronomie1
Automatik15
Bauwesen1
Bildlicher Ausdruck1
Biologie4
Computer8
Elektronik3
Ethologie1
Finanzen9
Geologie2
Grundbau2
Informationstechnik5
Kernphysik1
Mathematik13
Medizin4
Medizintechnik3
Patente2
Physik1
Polizei1
Radio2
Recht11
Seismologie1
Strahlung radioaktive7
Technik19
Veraltet3
World war II1