 |
| simple: 1815 Phrasen in 111 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 85 |
| Alternative Streitbeilegung | 5 |
| Analytische Chemie | 8 |
| Antennen und Wellenleiter | 3 |
| Architektur | 1 |
| Astronautik | 5 |
| Astronomie | 2 |
| Augenheilkunde | 1 |
| Ausbildung | 2 |
| Autoindustrie | 5 |
| Automatik | 26 |
| Bankwesen | 1 |
| Bauwesen | 105 |
| Bergbau | 50 |
| Bildlicher Ausdruck | 1 |
| Biochemie | 2 |
| Biotechnologie | 5 |
| Buchstäblich | 1 |
| Chemie | 32 |
| Choreographie | 1 |
| Computer | 21 |
| Eisenbahnwesen | 4 |
| Eisschnelllauf | 1 |
| Elektrizität | 1 |
| Elektronik | 43 |
| Elektrotechnik | 2 |
| Energiewirtschaft | 1 |
| Englisch | 2 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 18 |
| Europäische Union | 1 |
| Fechten | 3 |
| Finanzen | 16 |
| Fischzucht | 1 |
| Forstbau | 28 |
| Geologie | 42 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 5 |
| Geschäftsvokabular | 2 |
| GOST | 1 |
| Grammatik | 7 |
| Gymnastik | 1 |
| Handball | 1 |
| Handwerk | 2 |
| Histologie | 1 |
| Hochenergiephysik | 1 |
| Idiomatisch | 1 |
| Immobilien | 2 |
| Informationstechnik | 59 |
| Internationaler Währungsfonds | 10 |
| Journalismus Fachbegriffe | 2 |
| Kardiologie | 1 |
| Kernphysik | 3 |
| Kommunikation | 1 |
| Kristallographie | 3 |
| Kunststoffe | 1 |
| Landvermessung | 15 |
| Landwirtschaft | 28 |
| Leistungselektronik | 3 |
| Literarischer Stil | 2 |
| LKW/Lastkraftwagen | 41 |
| Luftfahrt | 59 |
| Marine | 1 |
| Marine | 1 |
| Maschinenbau | 166 |
| Mathematik | 129 |
| Mechanik | 1 |
| Medizin | 68 |
| Medizintechnik | 8 |
| Metallurgie | 38 |
| Meteorologie | 1 |
| Microsoft | 28 |
| Militär | 32 |
| Nahrungsindustrie | 27 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 4 |
| Papier- und Zellstoffindustrie | 2 |
| Patente | 9 |
| Pathologie | 1 |
| Personalwesen | 1 |
| Pharmakologie | 4 |
| Philosophie | 1 |
| Physik | 16 |
| Politik | 2 |
| Polygraphie | 21 |
| Programmierung | 3 |
| Psychiatrie | 1 |
| Psychologie | 1 |
| Radio | 23 |
| Recht | 68 |
| Religion | 1 |
| Rhetorik | 4 |
| Ringen | 8 |
| Schweißen | 13 |
| Sport | 2 |
| Sprichwort | 1 |
| Statistik | 4 |
| Technik | 186 |
| Tennis | 5 |
| Textil | 72 |
| Tischtennis | 3 |
| Tourismus | 2 |
| Umgangssprachlich | 5 |
| Verkehr | 1 |
| Verpackung | 7 |
| Vogelkunde | 2 |
| Vor- und Nachnamen | 1 |
| Wasserbau | 35 |
| Weinanbau | 1 |
| Wirtschaft | 1 |
| Zahngetriebe | 6 |
| Zahnmedizin | 19 |
| Zitate und Aphorismen | 1 |
| Радиография | 1 |