Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen
siège mBetonungen
Allg. штаб-квартира (I. Havkin); место (Ces différentes régions sont le siège des liasons avec les muscles. I. Havkin)
Bergb. основной венец (IceMine); основной опорный венец (IceMine)
form.Sp. центральный аппарат (midilibre.fr Alex_Odeychuk)
Forst сиденье (напр. стула)
geburt., veralt. ягодичное предлежание
Geschäftsspr. головной офис (группы компаний, банка midilibre.fr Alex_Odeychuk); главный офис (группы компаний, банка midilibre.fr Alex_Odeychuk)
gymn. сед
Journ. местонахождение (учреждения, организации); штаб-квартира (фирмы, учреждения)
Luftf. седло (клапана)
Med., veralt. сидение
micr. рабочее место
Mil. блокада; козлы
Patent. домициль
radsp. посадка
Recht. судебные работники
wass. местоположение; расположение; седло
Wirtsch. головной офис (spanishru)
siege V.
Allg. резиденция (Beloshapkina)
siège V.
Allg. сиденье (I. Havkin); стул (I. Havkin); кресло (I. Havkin); депутатское место (I. Havkin); мандат (I. Havkin); местонахождение; местопребывание; резиденция (I. Havkin); штаб-квартира компании (ср. анг. "headquarters", "head office" Vadim Rouminsky); местонахождение центральных органов (какой-л. организации); заводоуправление (I. Havkin); офис (I. Havkin); суд (I. Havkin); судейское кресло (I. Havkin); центр (I. Havkin); очаг (I. Havkin); осада (I. Havkin); ягодица (I. Havkin); главный офис (компании и т. п. Vadim Rouminsky); центральный офис (компании и т. п. Vadim Rouminsky)
IWF группа стран, представляемых директором
Maschinenb. седло (напр. клапана)
Med. локализация; ягодичное предлежание (accouchement par le siège Kovalev)
Rel. юрисдикция сановника церкви (I. Havkin)
Tech. опорная поверхность; гнездо; подушка (рессоры I. Havkin); седло (клапана I. Havkin); седло (напр., клапана); рудник; шахта; опорный венец (крепи шахтного ствола); водоносная трещина; опорная поверхность (напр. клапана); гнездо (напр. клапана)
siéger V.
Allg. заседать; присутствовать; находиться; помещаться
Recht. заседать в суде (о членах суда)
Zahnmed. располагаться; локализоваться
siège à pouvoir V.
Polit. вакантное депутатское место (ROGER YOUNG)
siege: 758 Phrasen in 56 Thematiken
Allgemeine Lexik97
Alternative Streitbeilegung1
Astronautik6
Autoindustrie12
Bauwesen3
Bergbau19
Chemie1
Eishockey2
Elektrotechnik2
Erdöl und Erdgas1
Erdöl- und Erdgastechnik6
Europäische Union1
Finanzen9
Forstbau5
Geburtshilfe5
Geheim- und Nachrichtendienste2
Gepanzerte Fahrzeuge16
Geschäftsvokabular6
Geschichte4
Gleitschirmfliegen3
Gymnastik21
Idiomatisch2
Internationaler Währungsfonds6
Journalismus Fachbegriffe3
Kirchenwesen1
Landwirtschaft2
LKW/Lastkraftwagen187
Luftfahrt94
Maschinenbau25
Medizin16
Medizintechnik6
Militär19
Nahrungsindustrie1
Name der Organisation9
Patente7
Pathologie2
Politik5
Radsport1
Recht32
Religion1
Rudern4
Sport5
Steuern3
Technik49
Telekommunikation1
Textil2
Übertragen2
Unternehmensführung23
Veraltet1
Vereinte Nationen2
Versicherung1
Volleyball2
Wasserbau7
Wirtschaft3
Zahnmedizin11
Радиография1