Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
serre mBetonungen
Chirurg., veralt. инструмент для сдавливания
serrés m
Geol. близко друг к другу расположенные; часто друг к другу расположенные
serre f
Allg. сжимание; сдавливание; прессование; коготь (хищной птицы); оранжерея; предупреждение; "шухер"; теплица (nina-d)
Bauw. подмога
Bergb. целик (между двумя выемочными штреками)
Geol. кряж; гряда
landwirt. парник; коготь хищной птицы.; клешня (рака)
Maschinenb. сжатие; набивка (сальника)
Metall. хомут; уплотнительная прокладка; уплотнение; набивка
Polygr. заключная рама
Slang. условный знак (между шулерами)
Tech. стрингер; зажим; стяжной хомут; плотность; сила сжатия; сила затяжки; продольная связь; горизонтальная подкрепляющая балка; уплотнение (сальника); прижим (I. Havkin)
Zool., veralt. коготь; клешня
serré f
Allg. облегающий (майка )( fiuri2)
serre Pomatomus saltatrix f
Ichthyol. луфарь
serrer V.
Allg. жать; сжимать; сдавливать; стискивать; прижимать; пожимать; стягивать; затягивать; подтягивать; закреплять; укреплять; завинчивать; смыкать; сближать; делать плотным; прижиматься к (...); идти вдоль; давить; стеснять; быть тесным; убирать; запирать; прятать; закрутить (верёвкой и т.п. kee46); затянуть (kee46)
Bauw. свинчивать; скреплять
comp. нажимать
eish. теснить
gepanz. натягивать; тормозить (машину)
Journ. сомкнуть
landwirt. подкрутить; завернуть; винтить
lkw/l. привёртывать
Mech. подтянуть (Ferro)
Metall. зажимать; уплотнять
Mil. подтягиваться; смыкаться
Nahrungsind. плотно завинчивать
Polygr. заключать
radsp. закрывать; закрыть
schießsp. отжимать в сторону; отжать в сторону
Sport. вить (свить)
Tech. скатывать; закатывать (напр., флаги); набивать
Verpack. завязывать; шнуровать; обтягивать; блокировать; заклинивать; стопорить; перевязывать; обвязывать
übertr. сжать
serrée V.
Tech. пережим (пласта, жилы)
Textil забоина
serré Adj.
Allg. тесный; узкий; густой; частый; плотный; точный; тщательный; жёсткий; сильный; крепкий; заглохший (о моторе); немногословный (об авторе); сжатый (о слоге); ограниченный во времени; ограниченный в выборе; плотно; туго
Игорь Миг почти равный о шансах и т.п. (напр.: Alain a gagné une course serrée)
Bauw. уплотнённый; закреплённый
Bergb. сжатый; заклиненный
Forst загущённый (о насаждении)
Geol. заклинённый; плотнозернистый; плотный (о структуре)
Med., veralt. твёрдый (пульс); напряжённый (пульс); стянутый
Metall. компактный
Mil. сомкнутый
Tech. плотновязаный; обтягивающий
Textil зажатый
umg. здорово; сильно; жадный (z484z); скупой (z484z)
übertr. ограниченный в средствах; испытывающий денежные затруднения
serre: 784 Phrasen in 84 Thematiken
Agrochemie7
Allgemeine Lexik170
Amphibien und Reptilien1
Astronautik1
Astronomie3
Ausbildung1
Autoindustrie2
Bauwesen20
Bergbau12
Botanik1
Boxen1
Buchstäblich1
Chemie1
Chirurgie2
Computer8
Diplomatie4
Eisenbahnwesen3
Eisschnelllauf1
Elektronik15
Elektrotechnik5
Entomologie14
Erdöl- und Erdgastechnik4
Film2
Finanzen3
Forstbau14
Foto1
Gartenbau1
Gastronomie2
Gebäudestrukturen1
Geologie6
Gepanzerte Fahrzeuge15
Geschäftssprache1
Gleitschirmfliegen1
Grammatik1
Gymnastik2
Handwerk1
Hochenergiephysik3
Idiomatisch13
Informationstechnik4
Journalismus Fachbegriffe6
Judo2
Kleidung1
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Kristallographie1
Landwirtschaft22
LKW/Lastkraftwagen18
Luftfahrt36
Marine5
Maschinenbau37
Mathematik1
Medizin9
Medizintechnik8
Metallurgie20
Meteorologie4
Militär51
Militärische Luftfahrt1
Nahrungsindustrie7
Natürliche Ressourcen und Artenschutz3
Ökologie2
Orthopädie1
Patente1
Pferdesport1
Politik1
Polygraphie7
Radio8
Schweißen4
Segeln5
Seltener Ausdruck1
Slang2
Sport1
Technik79
Textil41
Übertragen7
Umgangssprachlich10
Umwelt5
Veraltet1
Vereinte Nationen10
Verpackung3
Vogelkunde1
Volksmund1
Wasserbau5
Wasservorkommen1
Wirtschaft2
Zahnmedizin3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise