Französisch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Galicisch Georgisch Griechisch Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Oriya Pandschabi Paschtunisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Setswana Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

scellé Sub. Betonungen
Allg.	чаще pl печать (при опечатывании); решённый (о судьбе ludmilaalexan)
Bauw.	заделанный
forens.	вещественное доказательство (хранящееся в суде или в следственном органе Vera Fluhr)
Geol.	залегающий между... (IceMine)
Recht.	скреплённый печатью (Morning93)
veralt.	печать; судейская печать
scellés Sub.
Recht.	стенная печать (apposés sur les murs)
sceller V.
Allg.	прилагать печать; запечатывать; опечатывать; заделывать; вмазывать; замуровывать (в стену); герметически закрывать; закупоривать; закрутить (овощи в банки на зиму Morning93); закатать (овощи в банки на зиму Morning93); закрепить (sceller le rapprochement entre l'Angleterre et la France - закрепить сближение Англии и Франции Alex_Odeychuk)
Bauw.	заделывать швы
Bauw., veralt.	заделывать (в стену); вмазывать (в стену); засмаливать (бутылку)
Bergb.	заделывать (в бетон); закреплять (в бетоне); заливать (анкерные болты)
Chem.	закрывать; запирать; запаивать
gepanz.	замазывать (щели)
Journ.	опечатать
micr.	запечатать
Recht.	скреплять печатью; отпечатывать
Tech.	уплотнять; отделять перемычкой; изолировать; заделывать (напр., в бетон); заливать (швы); закреплять; укреплять; заделывать (напр. швы); вмазывать (напр. швы); вмуровывать (напр. швы); заливать (напр. швы)
veralt.	прилагать печать (к чему)
Verpack.	конопатить; набивать; укупоривать
Zahnmed.	фиксировать
Öl- u. Gastechnik	герметизировать
übertr.	скреплять; подтверждать
übertr., veralt.	запечатлевать
scellés V.
Allg.	пломбы (emirates42)
Recht.	завязка с сургучной печатью (при опечатывании)
scéllés V.
Recht.	печать
scellé Adj.
Allg.	запечатанный (youtu.be z484z)
el.	запаянный
Opt.	герметически закрытый; закупоренный

scelle : 162 Phrasen in 38 Thematiken

Allgemeine Lexik	18
Alternative Streitbeilegung	2
Antennen und Wellenleiter	2
Astronautik	1
Bankwesen	1
Bauwesen	6
Bildlicher Ausdruck	2
Chemie	4
Diplomatie	1
Elektronik	11
Erdöl- und Erdgastechnik	2
Finanzen	3
Geologie	1
Geschäftsvokabular	3
Informationstechnik	7
Journalismus Fachbegriffe	9
Kernphysik	8
Landwirtschaft	1
LKW/Lastkraftwagen	5
Luftfahrt	2
Medizintechnik	1
Metallurgie	6
Microsoft	1
Nahrungsindustrie	2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	3
Patente	2
Physik	1
Politik	1
Radio	10
Recht	18
Schach	1
Strahlung radioaktive	2
Technik	4
Umwelt	1
Veraltet	5
Verpackung	10
Wasserbau	2
Zahnmedizin	3