Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

sauvegarde

f
Betonungen
Allg. охрана; защита
comp. резервное копирование (eugeene1979); резерв; архив; сохранение
herp. тейю (Tupinambis)
IT защита (памяти, файла); резервная копия (англ. backup copy Булавина)
IWF защитная мера ВТО; положение о защитных мерах
Kernphys., Arb.schutz гарантии; контроль за сохранностью ядерных материалов; обеспечение сохранности
Mar. леер; леерное устройство; линь, удерживающий предмет от падения в море
Med. сохранение (органа при операции)
Patent. охранное свидетельство
Polit. спасение
Recht. ограждение
sich. резервирование (Farida Chari)
Tech. обеспечение нормальной работы (системы); защита памяти; предохранительное мероприятие; мера безопасности
veralt. охранительная грамота; охранительная стража
WWII. обеспечение; пропуск; воинская охрана; конвой
sauvegarde V.
Recht. обеспечить соблюдение права
sauvegarder V.
Allg. охранять; защищать; беречь; сохранять (Il est important de sauvegarder la qualité du sol dans le cadre d'une gestion pérenne des terres agricoles. I. Havkin); поддерживать на нужном уровне (I. Havkin); уберечь (baboulia)
comp. сохранять; экономить
Datenverarb. выполнять резервное копирование данных (Alex_Odeychuk)
IT обеспечивать защиту (памяти, файла); сохранить (файл Iricha)
Journ. обеспечивать (гарантировать); обеспечить (гарантировать)
micr. создать резервную копию
Mil. обеспечивать
Tech. обеспечивать бесперебойную работу (системы)
veralt. покровительствовать
sauvegardes V.
amph. тегу (Tupinambis); тупинамбисы (Tupinambis)
IWF гарантии; защитные механизмы в отношении использования ресурсов МВФ
sauvegarder sur ordinateur V.
Geschäftsvokab. сохранять; запоминать
 Französisch Thesaurus
sauvegarde f
Mil., Logist. Notion conçue comme la capacité de la force à préserver son intégrité, c’est à dire son potentiel militaire et humain, ses installations, le soutien de la population et de l’opinion publique locale. (FRA)
sauvegarde
: 242 Phrasen in 42 Thematiken
Allgemeine Lexik12
Amphibien und Reptilien1
Astronautik2
Automatik1
Bankwesen1
Bauwesen6
Biologie2
Chemie1
Computer28
Datenverarbeitung2
Europäische Union3
Finanzen1
Geschäftsvokabular3
Informationstechnik12
Internationaler Währungsfonds18
Internationales Recht4
Internet1
Journalismus Fachbegriffe10
Kernenergie1
Kernphysik1
Landwirtschaft2
LKW/Lastkraftwagen1
Luftfahrt14
Marine1
Medizin1
Microsoft42
Militär2
Name der Organisation5
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Ökologie1
Patente8
Politik6
Recht26
Schach1
Schiffsbau2
Sicherheitssysteme10
Technik3
Umwelt1
Unternehmensführung1
Vereinte Nationen2
Wirtschaft1
World war II1