Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

résolution

f
Betonungen
Allg. решение; разрешение (какого-л. вопроса); намерение; резолюция; постановление; решительность; решимость; растворение; разложение на составные части; разделение; расщепление
anal.chem. разрешающая сила
Biol. разрешающая способность (микроскопа); плавление; таяние; переход из жидкого состояния в газообразное; расслабление
Chem. расщепление (спектральных линий, пиков); разрешающая способность (прибора)
Geschäftsvokab. Имеет обратную силу расторжение (контракта в связи с невыполнением оговоренного в контракте предварительного условия)
IT разрешение (проблемы)
Journ. постановление (решение); разрешение (действие); расторжение (сделки)
Luftf. распыление (напр., топлива); разрешающая способность; дискрета; дискретность (des dimensions, системы ЧПУ)
Math. резольвента; нахождение решения
Med. рассасывание; рассасывание (напр, опухоли); расслабление (последняя стадия полового акта I. Havkin); разрешение последняя стадия полового акта (I. Havkin)
micr. разрешение; выбор объектов (stratégie de résolution — стратегия выбора объектов Alex_Odeychuk)
Mil. распыление
Mus. разрешение (аккорда)
Patent. расторжение; аннулирование
Pathol., veralt. разрешение (напр. пневмонии)
Polit. разрешение (урегулирование)
Radio. разложение
Recht. резолюция (решение коллегиального органа - генерального или муниципального совета - админ. право Франции vleonilh); расторжение (договора и т.п. - с обратной силой vleonilh); прекращение (75alex75)
Umwelt резолюция (Формальное выражение мнения официального органа или общественного собрания, принятое голосованием в качестве законодательного решения; акт)
veralt. разбивание; уничтожение
WWII. решение; решение; превращение
Zahnmed. расстворение; рассасывание (напр. опухоли)
résolution paramètres f
Umwelt разрешающая способность (Термин из области дистанционного зондирования, имеющий три области применения: 1. пространственная разрешающая способность, которая относится к способности сенсора различать объекты, расположенные близко друг к другу. Является мерой самого маленького углового или линейного разделения; 2. спектральная разрешающая способность, которая относится к способности сенсора различать объекты, похожие друг на друга спектрально. Является мерой как дискретности частотного диапазона, так и способности сенсора распознавать электромагнитные излучения различной интенсивности; 3. термическая разрешающая способность, которая относится к способности сенсора распознавать объекты со схожими температурами)
résolution en f
Allg. превращение в (...)
resolution
: 651 Phrasen in 60 Thematiken
Algebra1
Allgemeine Lexik21
Analytische Chemie7
Astronautik26
Astronomie2
Ausbildung2
Automatik35
Bankwesen3
Biologie2
Börse2
Chemie9
Chromatographie1
Computer26
Datenverarbeitung2
Elektronik4
Erdöl- und Erdgastechnik2
Fernmessungen1
Fernsehen1
Finanzen2
Funkortung3
Geologie1
Geophysik3
Geschäftsvokabular1
Hochenergiephysik5
Informationstechnik17
Internationaler Währungsfonds10
Internationales Recht2
Journalismus Fachbegriffe26
Kernphysik14
Künstliche Intelligenz1
Logik1
Luftabwehr1
Luftfahrt49
Maschinenbau4
Mathematik43
Medizin5
Medizintechnik33
Metallurgie2
Metrologie1
Microsoft32
Militär3
Musik2
Name der Organisation1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Optik5
Patente6
Pathologie1
Physik7
Politik49
Radio18
Recht25
Robotik2
Sport3
Strahlung radioaktive55
Technik40
Übertragen1
Unternehmensführung5
Veraltet16
Vereinte Nationen6
Wasserbau1