Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

résident

m
Betonungen
Allg. резидент; лицо, проживающее в служебном доме (напр., в общежитии); иностранец (временно проживающий в другой стране); ординатор (Yanick); постоянно проживающее в стране лицо (olga.greenwood)
comp. резидентная часть программы (d'un programme); резидент (d'un programme)
Geschäftsvokab. резидент (клиент банка)
IT резидентная часть (данных или системы программного обеспечения)
Mil. местный житель; резидент (разведки; Удалить. Правильный термин - chef de poste или chef de station. См. эти добавленные мной переводы. Viktor N.)
Recht. иностранец
résider V.
Allg. иметь местожительство; проживать; находиться; состоять; корениться; провести время (ZolVas); пробыть (ZolVas); гостить (ZolVas); помещаться
form.Sp. Фактически находиться независимо от местожительства (Voledemar)
Recht. иметь местопребывание
veralt. жить; жительствовать; иметь пребывание; пребывать; лежать
résider en, dans V.
Allg. заключаться
résident Adj.
comp. резидентный (размещённый в главной памяти)
resident
: 79 Phrasen in 20 Thematiken
Allgemeine Lexik16
Alternative Streitbeilegung1
Computer7
Finanzen1
Formale Sprache2
Geschäftsvokabular7
Geschichte1
Informationstechnik3
Internationaler Währungsfonds3
Journalismus Fachbegriffe1
Luftfahrt1
Patente2
Politik1
Radio2
Recht17
Sozialleistungen1
Steuern3
Übertragen1
Veraltet4
Vereinte Nationen5