Französisch ⇄ Arabisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Galicisch Griechisch Gujarati Hebräisch Hindi Indonesisch Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Malaiisch Malayalam Marathi Neunorwegisch Niederländisch Norwegisch Oriya Philippinisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Telugu Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Vietnamesisch Walisisch +

rejeter f Betonungen
Forst	отведение
rejeter V.
Allg.	снова бросать; снова кидать; бросать обратно; выбрасывать; отбрасывать; отражать (удар); отбивать (мяч); переносить; отбрасывать назад; относить (волной); извергать; выплёвывать; отвергать; отклонять; не принимать; не соглашаться с (...); пускать новые ростки; побеги; исключать; не принимать в свой состав; отторгать (beatoulouse); отринуть (Жиль); закинуть (назад, кверху kee46); извергнуть (kee46)
Autom.	зачёркивать
boxen.	отбивать; отбить
comp.	аннулировать; отменять; прекращать; свёртывать; сбрасывать (переписывать содержимое главной памяти во внешнюю память)
Forst	давать пнёвую поросль (I. Havkin); давать корневые отпрыски (I. Havkin)
Geol.	нарушать (напр. пласт)
IT	отказывать; подавлять
Journ.	отвергнуть; отклонить; свалить (вину, ответственность)
Kernphys.	сбрасывать
Lab.Ausstatt.	сливать
landwirt.	откинуть
lkw/l.	забраковывать
Patent.	отказать; отводить
Polygr.	переносить (стих)
Recht.	отказывать rejeter une action en justice - отказывать в иске (rvs); оставлять напр. жалобу без удовлетворения
Tech.	удалять; отклонять (проект); пускать новые ростки; пускать новые побеги
veralt.	опять бросить; выкидывать; пускать отпрыски; сваливать; слагать
Öl- u. Gastechnik	нарушать напр. пласт
rejeter выбросить - о море и т.п. V.
Allg.	вынести (Morning93)
rejeter qn V.
Allg.	отвергнуть
celui qui est rejeté V.
Allg.	изгой (marimarina)
rejeter ср. jeter V.
Mus.	ре
rejeter sur V.
Allg.	сваливать (на кого-л.; вину, ошибку)
rejeter tt V.
Allg.	отклонить (nevelena)
rejeter une proposition V.
Geschäftsvokab.	отклонять

rejeter : 126 Phrasen in 24 Thematiken

Allgemeine Lexik	25
Außenpolitik	1
Bildlicher Ausdruck	1
Botanik	1
Chemie	1
Finanzen	1
Fußball	2
Geologie	4
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Gewichtheben	1
Journalismus Fachbegriffe	16
Luftfahrt	2
Mathematik	1
Metallurgie	1
Militär	4
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	2
Patente	8
Politik	8
Psychologie	1
Recht	20
Sprichwort	1
Technik	5
Übertragen	4
Veraltet	15