Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

réduire

V.
Betonungen
Allg. убавлять; сокращать; ограничивать; давать уменьшенное изображение; доводить до (...); превращать; уменьшаться в объёме; увариваться; придать самую простую форму; уничтожить; обратить в ничто; обратить в уничтожить; сводить (à – к чему-либо vleonilh); низводить (МарияЦ); покорять (75alex75); обуздать (75alex75); воспроизводить в уменьшенном виде; уменьшать; ужать (Жиль)
Autom. приводить (напр. к общему знаменателю)
Chem. уменьшать (в объёме); раскислить; восстанавливать
Chem., veralt. восстановлять (металл)
Chirurg., veralt. вправлять (вывихнутую кость); вставлять (вывихнутую кость)
comp. разбирать; демонтировать
Gastron. уваривать; уменьшать жидкость в объёме посредством выпаривания
Geol. восстановлять; приводить (к уровню); свести к...
Geophys. сводить к...
IT свернуть (I. Havkin)
Journ. свести (к чему-л., à qch); снижать (сократить); снизить (сократить); сокращать (уменьшить); сократить (уменьшить); удешевить; уменьшать (сократить); уменьшить (сократить)
Luftf. редуцировать
Math. приводить
Med. снижать
Med., veralt. выпаривать
Metall. раскислять
micr. сжать
Mil. подавлять; уничтожать; ликвидировать; наносить поражение; поражать; снижать (в воинском звании)
Patent. ограничить; сократить; уменьшить
Recht. понизить
Tech. измельчать; понижать; ослаблять; упрощать
veralt. убирать; ставить на своё место; заставлять; принуждать; укрощать; доводить; обращать; переложить
WWII. справиться; преодолеть
se réduire V.
Kernphys. уменьшать; уменьшаться
réduire en V.
Allg. обращать в (...)
réduite V.
polit. сводить к (75alex75)
réduire à V.
Allg. приводить к (...)
réduire я довести V.
Allg. привести в какое-л. состояние (Morning93)
reduire
: 430 Phrasen in 61 Thematiken
Allgemeine Lexik79
Alternative Streitbeilegung2
Analytische Chemie2
Außenhandel9
Automatik3
Bauwesen5
Biologie3
Chemie1
Computer3
Elektronik3
Erdöl- und Erdgastechnik2
Europäische Union3
Finanzen6
Forstbau3
Friseur1
Gastronomie4
Gastronomie und Catering2
Geologie2
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular5
Idiomatisch9
Informationstechnik2
Internationaler Währungsfonds4
Journalismus Fachbegriffe24
Kernphysik1
Künstliche Intelligenz1
Landvermessung3
Landwirtschaft1
LKW/Lastkraftwagen6
Luftfahrt17
Maschinenbau2
Mathematik17
Mechanik1
Medizin1
Metallurgie2
Microsoft2
Militär26
Nahrungsindustrie3
Name der Organisation6
Natürliche Ressourcen und Artenschutz5
Optik7
Patente3
Personalwesen1
Politik28
Radio2
Recht4
Schiffsbau4
Segeln1
Software1
Statistik1
Technik8
Textil1
Übertragen7
Unternehmensführung1
Veraltet62
Vereinte Nationen5
Wasserbau3
Wirtschaft4
World war II13
Zahnmedizin1