Französisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Griechisch Italienisch Japanisch Koreanisch Malaiisch Neunorwegisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Taiwanisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch +

recharge f Betonungen
Allg.	перезарядка (аккумулятора и т.п.); запасной баллон (зажигалки); запасной тюбик; запасной карандаш (губной помады и т.п.); сменный блок (для тетради, блокнота, ежедневника Yanick); пополнение счета на телефоне (во Франции Motyacat); сменный картридж флакон (Marie-omsk); запасной стержень (шариковой ручки)
Bauw.	засыпка за устоем
Bergb.	дополнительная зарядка
el.	перезарядка перезаряд; подзаряд
gepanz.	зарядка аккумулятора; подзарядка аккумулятора
Hydrogr.	пригрузка
lkw/l.	заряд; зарядка
Luftf.	перезарядка
Maschinenb.	повторная нагрузка
Metall.	перегрузка; повторная завалка; дополнительная завалка
Radio.	перезаряд (ка)
Schweiß.	ремонтная наплавка
Tech.	наплавка; восстановление размеров изношенной детали; повторное нагружение; перезаряжание; повторное заполнение; повторная загрузка; дополнительный заряд; повторный заряд (аккумулятора); перезарядка (напр. аппарата плёнкой); добавка (напр. к проявителю); перемена знака заряда
veralt.	вторичный заряд (ружья)
recharger V.
Allg.	перегружать; снова нагружать; перезаряжать (оружие, аккумулятор, фотоаппарат и т.п.); подремонтировать (деталь); перестилать (дорогу); перемащивать; перекладывать; перебалластировать; перевьючивать; снова атаковать; перезагрузить (ROGER YOUNG); дозарядить (eugeene1979)
Bauw.	усиливать; перестилать мостовую; наваривать
Bergb.	заряжать повторно; нагружать снова; перестилать (откаточные пути); добавлять закладку
comp.	перезагружать
Forst	дополнить нагрузки
gepanz.	перезаряжать; заряжать (аккумулятор); подзаряжать (аккумулятор)
Kernphys.	вновь загружать; вторично наполнять
Maschinenb.	наплавлять; восстанавливать размеры изношенной детали; повторно нагружать
Med.Tech.	зарядить повторно; подзарядить
micr.	перезагрузить
Mil., veralt.	опять атаковать; снова нападать; подтверждать; вторично приказывать
Textil	загружать
umg.	вторично поручать
veralt.	опять нагружать; перевьючивать (вьючный скот); снова заряжать (ружьё)
vereint., Waffen	заряжать
Volksm.	повторить; налить ещё по одной
WWII.	вводить в патронник новый патрон; нагружать вновь
WWII., Ing.	перемостить (дорогу)
перекладывать груз recharger V.
Bauw.	перегружать
recharges V.
Hydrogr.	пригрузка
recharger qn de qch V.
umg.	снова поручать
rechargé Adj.
Bauw.	наплавной
Kernphys.	перегруженный

recharge : 71 Phrasen in 29 Thematiken

Allgemeine Lexik	8
Bauwesen	3
Chemie	2
Elektrizität	1
Elektronik	5
Elektrotechnik	2
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Film	2
Foto	1
Gepanzerte Fahrzeuge	2
Hydrographie	2
Internet	1
Kernphysik	1
Kommunikation	1
Kosmetik und Kosmetologie	1
Landwirtschaft	6
LKW/Lastkraftwagen	1
Maschinenbau	2
Mechanik	1
Medizintechnik	2
Metallurgie	1
Militär	1
Schweißen	2
Technik	8
Tourismus	3
Umgangssprachlich	2
Veraltet	1
Volksmund	3
Wasserbau	5