Französisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Griechisch Italienisch Japanisch Koreanisch Malaiisch Neunorwegisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Taiwanisch Thailändisch Tschechisch Türkisch

recharge f Betonungen
Allg.	перезарядка (аккумулятора и т.п.); запасной баллон (зажигалки); запасной тюбик; запасной карандаш (губной помады и т.п.); сменный блок (для тетради, блокнота, ежедневника Yanick); пополнение счета на телефоне (во Франции Motyacat); сменный картридж флакон (Marie-omsk); запасной стержень (шариковой ручки)
Bauw.	засыпка за устоем
Bergb.	дополнительная зарядка
el.	перезарядка перезаряд; подзаряд
gepanz.	зарядка аккумулятора; подзарядка аккумулятора
Hydrogr.	пригрузка
lkw/l.	заряд; зарядка
Luftf.	перезарядка
Maschinenb.	повторная нагрузка
Metall.	перегрузка; повторная завалка; дополнительная завалка
Radio.	перезаряд (ка)
Schweiß.	ремонтная наплавка
Tech.	наплавка; восстановление размеров изношенной детали; повторное нагружение; перезаряжание; повторное заполнение; повторная загрузка; дополнительный заряд; повторный заряд (аккумулятора); перезарядка (напр. аппарата плёнкой); добавка (напр. к проявителю)
recharger V.
Allg.	перегружать; снова нагружать; перезаряжать (оружие, аккумулятор, фотоаппарат и т.п.); подремонтировать (деталь); перестилать (дорогу); перемащивать; перекладывать; перебалластировать; перевьючивать; снова атаковать; перезагрузить (ROGER YOUNG)
Bauw.	усиливать; перестилать мостовую; наваривать
Bergb.	заряжать повторно; нагружать снова; перестилать (откаточные пути); добавлять закладку
comp.	перезагружать
Forst	дополнить нагрузки
gepanz.	перезаряжать; заряжать (аккумулятор); подзаряжать (аккумулятор)
Maschinenb.	наплавлять; восстанавливать размеры изношенной детали; повторно нагружать
Med.Tech.	зарядить повторно; подзарядить
micr.	перезагрузить
Textil	загружать
umg.	вторично поручать
vereint., Waffen	заряжать
Volksm.	повторить; налить ещё по одной
перекладывать груз recharger V.
Bauw.	перегружать
recharges V.
Hydrogr.	пригрузка
recharger qn de qch V.
umg.	снова поручать
rechargé Adj.
Bauw.	наплавной

recharge: 61 Phrasen in 25 Thematiken

Allgemeine Lexik	8
Bauwesen	3
Chemie	2
Elektrizität	1
Elektronik	5
Elektrotechnik	2
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Film	2
Foto	1
Gepanzerte Fahrzeuge	2
Hydrographie	2
Internet	1
Kommunikation	1
Kosmetik und Kosmetologie	1
LKW/Lastkraftwagen	1
Maschinenbau	2
Medizintechnik	2
Metallurgie	1
Militär	1
Schweißen	2
Technik	7
Tourismus	3
Umgangssprachlich	2
Volksmund	3
Wasserbau	5