Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

rapport

m
Betonungen
Allg. доход; доходность; производительность; пересказ; переданные слова; рассказ (о слышанном или виденном); рапорт; донесение; сообщение; доклад; реферат; отчёт; протокол; отзыв; оценка; письменное заключение экспертов (на судне); перенос; нанос; соответствие; соотношение; отношение; зависимость; связь; сходство; отношения; взаимоотношения; раппорт (правильное повторение узоров на ткани и т.п.); химическое сродство; отрыжка; в связи; так как
Buchhalt. соотношение (цены и качества tania20.08)
Chem. отношение те; пропорция; степень
comp. реляция; повышение (multiplicateur); преобразование с повышением (multiplicateur)
el. кратность
Forst количество добытого или произведённого продукта
gepanz. состав
IT коэффициент (см. тж. coefficient, taux); уведомление
Journ. взаимоотношение; расстановка; связь (явлений)
landwirt. передача (отношение)
lkw/l. скорость
Luftf. отношение, соотношение
Maschinenb. передаточное число
Math. удельный вес
Math., veralt. содержание
Med., veralt. экспертиза; сношение (напр. половое); возврат (казённых денег); взыскание (казённых денег)
Mil. построение; осмотр; докладная записка (violaine); утренний осмотр
Neurol., veralt. психическая связь между гипнотизёром и гипнотизируемым, заставляющая последнего во время сна реагировать только на приказания первого
Patent. экспертное заключение
Phys. передаточное отношение; коэффициент
Polygr. масштаб; раппорт (орнамента)
Recht. возвращаемое имущество; возврат; взыскание
Recht., veralt. возврат денег полученных из наследства до раздела; возврат вещей полученных из наследства до раздела; сродство
Tech. взаимосвязь; текст
veralt. свидетельство; пересказы; переносы; соответственность; согласие; сношение
Verpack. раппорт (рисунка, переплетения); повторяющийся мотив
wass. количество воды, увлекаемое приливом
Öl- u. Gastechnik полевой планшет
rapports m
Fin. отношения
rapport sur qqch à qqn m
Geschäftsvokab. отчет; доклад
rapports avec qqn m
Geschäftsvokab. отношения (с кем)
Rapports m
micr. отчёты
rapport à qqch m
Geschäftsvokab. отношение (к чему)
rapport d'une affaire, d'un titre m
Geschäftsvokab. доходность
rapport qch m
Volksm. что касается
rapports V.
Bauw. общение
Journ. взаимоотношения (людей, стран); взаимные отношения; сношения
Polit. связи
rapport
: 2734 Phrasen in 130 Thematiken
Allgemeine Lexik153
Alternative Streitbeilegung3
Analytische Chemie14
Antennen und Wellenleiter3
Astronautik53
Astronomie16
Ausbildung3
Autoindustrie6
Automatik74
Bankwesen2
Bauwesen24
Bergbau17
Biologie9
Biotechnologie2
Biowissenschaften1
Bodenkunde9
Börse2
Buchhaltung7
Buchstäblich1
Chemie46
Computer47
Devisengeschäfte Forex1
Diplomatie2
Dokumentenumlauf12
Elektronik42
Elektrotechnik3
Erdöl- und Erdgastechnik21
Europäische Union4
Fachjargon1
Farbstoffe2
Film7
Finanzen39
Fischerei Fischereiindustrie6
Formale Sprache4
Forschung und Entwicklung1
Forstbau17
Foto4
Funkortung1
Fußball1
Futter2
Gastronomie und Catering9
Geologie13
Geophysik13
Gepanzerte Fahrzeuge19
Geschäftssprache2
Geschäftsvokabular43
Gleitschirmfliegen2
GOST1
Grundbau1
Gymnastik1
Hämatologie1
Handel1
Hochenergiephysik5
Hundezucht1
Idiomatisch2
Informationstechnik58
Internationale Beziehungen2
Internationaler Währungsfonds84
Journalismus Fachbegriffe51
Kabelproduktion1
Kernphysik96
Kinoausrüstung1
Landvermessung3
Landwirtschaft68
Leistungselektronik2
Linguistik3
LKW/Lastkraftwagen44
Luftfahrt213
Magnetismus2
Marine2
Maschinenbau63
Mathematik109
Mechanik1
Medizin25
Medizintechnik9
Melioration3
Metallurgie19
Meteorologie13
Microsoft106
Militär34
Mineralogie1
Nahrungsindustrie38
Name der Organisation4
NATO1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz9
Optik2
Papier- und Zellstoffindustrie1
Patente35
Physik29
Politik59
Polygraphie5
Programmierung2
Psychologie1
Qualitätskontrolle und Normierung6
Radio59
Radiologie1
Radsport1
Raketentechnik1
Recht109
Rhetorik4
Schiffsbau13
Schweißen7
Segeln1
Seismologie1
Sozialismus1
Sport5
Sprichwort1
Statistik19
Steuern1
Strahlung radioaktive76
Strahlungsdosimetrie5
Straßenschild1
Technik146
Textil28
Tourismus1
Transformatoren4
Uhrherstellung1
Umgangssprachlich3
Umwelt6
Unternehmensführung63
Veraltet65
Vereinte Nationen43
Verpackung2
Wasserbau10
Weinanbau1
Wirtschaft39
Wirtschaftsprüfung1
World war II13
Zahngetriebe13
Zahnmedizin8