Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Pronomen | Adjektiv | zu Phrasen

qu

m
Betonungen
Allg. при перечислении выражают те же отношения, что и предыдущий союз (comme il était tard, qu'il ne venait pas, l'inquiétude nous gagna так как было поздно и он не шёл, нас охватило беспокойство); в сочетании с c'est выражают усиление, служат для выделения члена предложения (c'est ainsi qu'il réussit à nous convaincre вот так ему удалось нас убедить)
qu Pron.
Allg. что?; который; в конструкциях с переходным глаголом (le journal que nous lisons газета, которую мы читаем); в конструкциях с именным сказуемым (как, какой - naïf que j'étais! как я был наивен); в вводном предложении (ce fait n'a exercé, que nous sachions, aucune influence этот факт не оказал, насколько мы знаем, никакого влияния); зачем; почему; сколько; как!; какой!; que в простом предложении при сравнительной степени чем; употребляются при сравнительной степени (ils sont meilleurs que vous ne l'¿tes они лучше вас); выражают содержание речи (что); выражают содержание мысли (что); выражают временные отношения (il y a dix ans qu'il est parti десять лет, как он уехал); указывают на цель (mets-toi là que je te voie разг. стань туда, чтобы мне было тебе видно); в сочетании с c'est выражают разъяснение (дело в том, что); да (...); соответствуют императиву (qu'il s'en aille пусть он уйдёт); усиливают утверждение (que si! нет!); усиливают отрицание (que si! нет!)
que Pron.
Allg. в конструкциях с переходным глаголом (le journal que nous lisons газета, которую мы читаем); в конструкциях с именным сказуемым (как, какой - naïf que j'étais! как я был наивен); в вводном предложении (ce fait n'a exercé, que nous sachions, aucune influence этот факт не оказал, насколько мы знаем, никакого влияния); зачем (В конструкциях с сослагательным наклонением. Например, "Que ne suis-je la fougère" - название песни "Ах зачем я не луг (букв. не папоротник)". Vadim Rouminsky); отчего (В конструкциях с сослагательным наклонением. Например, "Que ne suis-je la fougère" - название песни "Ах зачем я не луг (букв. не папоротник)". Vadim Rouminsky); ведь (C'n'est pas quand tout est beau, que l'amour se teste. - Это не тот случай, когда все хорошо, ведь любовь подвергается испытанию. Alex_Odeychuk); то, что (Alex_Odeychuk)
umg. только (без ne)
veralt. которого; кого-л.; чтобы; чтоб; как; нежели (чем-л.); для (чего-л.); пускай; пусть; да; сколько; так; ежели; если; пока; а
que qu' Pron.
Allg. что?; который; почему; сколько; как!; какой!; que в простом предложении при сравнительной степени чем; употребляются при сравнительной степени (ils sont meilleurs que vous ne l'¿tes они лучше вас); выражают содержание речи (что); выражают содержание мысли (что); выражают временные отношения (il y a dix ans qu'il est parti десять лет, как он уехал); указывают на цель (mets-toi là que je te voie разг. стань туда, чтобы мне было тебе видно); в сочетании с c'est выражают разъяснение (дело в том, что); да (...); соответствуют императиву (qu'il s'en aille пусть он уйдёт); усиливают утверждение (que si! нет!); усиливают отрицание (que si! нет!)
qu Adj.
Allg. выражают условие, следствие, уступку (qu'un seul fléchisse, tout s'ébranle стоит заколебаться одному - всё рушится)
 Französisch Thesaurus
QU Abk.
Abkürz., Luftf. qualité
qu
: 7367 Phrasen in 133 Thematiken
Allgemeine Lexik3041
Alternative Streitbeilegung7
Altfranzösisch5
Amtssprache2
Anatomie1
Astronomie12
Ausbildung21
Außenpolitik5
Automatik10
Bankwesen4
Bauwesen1
Belgisch Verwendung1
Bibel18
Bildlicher Ausdruck12
Börse5
Boxen2
Buchhaltung1
Buchstäblich8
Christentum1
Computernetzwerke1
Demografie6
Diplomatie13
Dokumentenumlauf10
Elektronik1
Elektrotechnik1
Emotionsausdruck9
Ethnographie1
Europäische Union2
Fernsehen2
Film1
Finanzen11
Fischerei Fischereiindustrie1
Formale Sprache12
Gastronomie4
Gastronomie und Catering1
Gehoben1
Geographie1
Geschäftssprache3
Geschäftsvokabular115
Geschichte6
Gleitschirmfliegen1
GOST2
Grammatik9
Grob10
Handel3
Idiomatisch100
Informationstechnik1
Internationaler Währungsfonds2
Internationales Recht2
Internet5
Ironie7
Islam2
Jargon Slang3
Journalismus Fachbegriffe42
Kanada3
Kernphysik3
Klischee / Konvention9
Kontextuelle Bedeutung1
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Krankheiten2
Kryptographie1
Kulturwissenschaften7
Kunst1
Landschaftlich3
Linguistik10
Literarischer Stil1
Literatur19
LKW/Lastkraftwagen1
Luftfahrt16
Märchen3
Maschinenbau1
Massenmedien3
Mathematik29
Medizin2
Microsoft1
Milchproduktion1
Militär9
Mißbilligend1
Mode1
Musik5
Name der Organisation2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Öffentlichkeitsarbeit6
Patente33
Personalwesen5
Philosophie4
Physik1
Poesie1
Poetisch5
Politik35
Programmierung1
Psycholinguistik4
Psychologie80
Psychotherapie5
Qualitätskontrolle und Normierung1
Recht128
Religion2
Rhetorik276
Scherzhaft1
Schimpfwort3
Schwülstig8
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme11
Slang27
Software3
Sozialleistungen2
Sport3
Sprichwort352
Sprichwort19
Statistik4
Steuern4
Strafrecht3
Straßenverkehr1
Technik3
Telekommunikation1
Tennis2
Textil1
Tourismus1
Übertragen251
Umgangssprachlich332
Veraltet1947
Verlagswesen1
Versicherung1
Verwaltungsrecht2
Veterinärmedizin1
Volksmund50
Werbung1
Wirtschaft10
Wissenschaftlicher Ausdruck7
World war II4
Zahnmedizin2
Zitate und Aphorismen35
Zivilrecht1