Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
poussée fBetonungen
Allg. толчок; толкание; давление; сила давления; напор; натиск; усилие; толкотня; давка; приступ (лихорадки и т.п.); высыпание (фурункулов); всплеск (ROGER YOUNG)
Bauw. распор
Bergb. усилие подачи
eisschn. толчение; отталкивание
Fin. стремительный рост; усиление
Forst натяжение
Geol. надвиг; сдвиг; боковое давление; горизонтальное давление
gepanz. движущая сила; плавучесть
gymn. переталкивание
hochenerg. вытянутость
IT нажатие (кнопки, клавиши)
lkw/l. надавливание
Med. вспышка (заболеваний); криз
Med., veralt. рост
Metall. напряжение; отдача
Mil. удар; атака; продвижение; наступление
Nahrungsind. нагнетание; шприцевание
Pathol., veralt. вспышка (напр. болезни)
Polit. неожиданный успех; прорыв; вспышка; подъём; неожиданное повышение
selt. рост (растений)
Sport. скользящий/маховый шаг (Движение в скоростном беге на коньках, при котором конькобежец направляет ногу назад и в сторону для совершения толчка. Augure-Maitre du monde)
Tech. движение; тяга; реактивная тага; осевое давление; упорное давление; толкающее усилие; реактивная тяга; сила тяги; упор (гребного винта); выталкивающая сила
Tech., Luftf. подъёмная сила
wass. нажим (бурового снаряда)
Zahnmed. приступ; вспышка (заболевания)
Игорь Миг, Sport. разгон саней (бобслей)
pousser V.
Allg. толкать; сдвигать с места; вталкивать; отталкивать; двигать вперёд; вбивать; вгонять; доводить до (...); простирать; распространять до (...); продвигать (кого-л.); содействовать успеху; теснить; нападать; тщательно отделывать; совершенствовать; испускать; издавать; расти; пускать ростки; вырастать; продвигаться вперёд; продолжать путь; доходить; доезжать до (...); способствовать (чему-л.); делать усилия (о роженице); давить; налегать на (...); напирать на (...); тужиться (во время родов Iricha); вдвигать (L'aiguille est fixée en la poussant à force dans un trou fait à l'extrémité du pinceau. I. Havkin); задвигать (I. Havkin); ткнуть (толкнть Morning93); сталкивать (I. Havkin); двигать (I. Havkin); надавливать на (I. Havkin); произрастать ( : Différentes espèces de plantes poussent dans des endroits différents. - Различные виды растений произрастают в различных местностях.  ROGER YOUNG); переть (Louis)
Bauw. распирать
comp. прибавлять
Fin. форсировать
Forst развиваться (о деревьях); пропускать (материал через станок)
Fußb. оттолкнуть; толкать (противника); толкнуть
Journ. продвинуть
landwirt. произрастать; задвинуть
leicht. толкаться (во время соревнования)
lkw/l. выжимать
Mil. активизировать; выдвигать; выдвигаться; высылать; перебрасывать; подвозить; продвигаться
Mus. движение смычком вверх (greenadine)
Nahrungsind. нагнетать; шприцевать
pferd. побуждать (побудить)
Tech. вколачивать; приводить в движение; приводить в действие; проводить горную выработку; пропускать (через станок)
Öl- u. Gastechnik выталкивать
übertr. подгонять; побуждать; подталкивать; понукать; продвигать; проталкивать; углублять; развивать (идею)
pousser толкать V.
Allg. загонять (Morning93)
poussez V.
Игорь Миг от себя (надпись на двери)
pousser à V.
Allg. подталкивать к (...)
"pousser" V.
tischt. "перекидывать"
pousser sur V.
umg. увлекаться
poussé Adj.
Allg. совершенный; отделанный; законченный; подробный; обстоятельный; форсированный (голос; мотор); интенсивный (Le minerai subit un broyage poussé. I. Havkin); активный (Olga A)
umg. новаторский (Olga A); передовой (Olga A)
Öl- u. Gastechnik усовершенствованный
poussee: 1513 Phrasen in 91 Thematiken
Aerohydrodynamik1
Allgemeine Lexik153
Antennen und Wellenleiter1
Astronautik93
Astronomie1
Ausbildung4
Autoindustrie1
Automatik5
Baden1
Bauwesen51
Bergbau30
Bildlicher Ausdruck1
Biotechnologie1
Botanik1
Boxen1
Chemie11
Eisschnelllauf4
Elektronik2
Elektrotechnik1
Entomologie8
Erdöl und Erdgas2
Erdöl- und Erdgastechnik16
Finanzen10
Forstbau11
Foto1
Fußball2
Geburtshilfe1
Geologie34
Gepanzerte Fahrzeuge11
Geschäftsvokabular4
Gleitschirmfliegen1
Gymnastik1
Handel1
Hubschrauber1
Idiomatisch7
Informationstechnik2
Internationale Beziehungen1
Internationaler Währungsfonds6
Internet2
Journalismus Fachbegriffe24
Judo5
Kajakfahren2
Kanada2
Kernphysik1
Landwirtschaft17
Lederindustrie1
LKW/Lastkraftwagen35
Luftfahrt465
Marine2
Maschinenbau48
Mathematik1
Mechanik1
Medizin11
Medizintechnik4
Metallurgie16
Militär74
Mißbilligend1
Nahrungsindustrie12
Name der Organisation1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz6
Patente1
Pathologie4
Pferdesport4
Physik1
Physiologie1
Politik12
Polygraphie1
Psychologie6
Radio2
Raketentechnik9
Recht1
Rhetorik1
Ringen2
Schweißen2
Seltener Ausdruck4
Skifahren5
Sport8
Sprichwort1
Strafrecht2
Technik142
Textil4
Tierhaltung1
Übertragen3
Umgangssprachlich18
Vereinte Nationen1
Verpackung1
Volksmund6
Volleyball1
Wasserbau46
Wirtschaft3
Zahnmedizin6

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise