Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen
poignée fBetonungen
Allg. горсть; пригоршня; пучок; рукоятка; эфес (шпаги, шашки); поручень; ручка (двери, лыжной палки и т. п. Iricha); горстка (Morning93); рукоять (шпаги kee46)
Bergb. горсть (при опробовании); рукоять
Chem. оправка; держатель
comp. захват; джойстик; рычажный указатель; координатная ручка
gewichth. гриф
gost. рукоять (Часть холодного оружия, с помощью которой его удерживают рукой (руками) и управляют при применении Voledemar); эфес (Рукоять с защитным устройством Voledemar)
leicht. ручка (молота)
lkw/l. ручка; ручка-подлокотник
Luftf. вытяжное кольцо; ручка, рукоятка
Mil. пистолетная рукоятка; пистолетная рукоять; рукоятка пистолета; ручка рукоятки затвора; скоба; скоба
Polygr. подъём (количество набора, захватываемое при разборе формы)
schießsp. шейка приклада
Sport. державка
Tech. обмотка; навивка трости древка смычка; тыльная часть шейки (струнных инструментов); шейка; гриф (напр., баяна)
Textil вершник батана
umg. жменя (I. Havkin)
Verpack. ручка (d’un emballage portatif); рукоятка (d’un emballage portatif); ушко; ручка к сумке
übertr. кучка; горсточка; считанные ((контекстное значение) Les Hélianthes est une résidence située à une poignée de kilomètres du centre du village de La Clusaz. I. Havkin)
poignée f f
Allg. ручка двери (YuriTranslator)
poignée V.
micr. маркёр
poignee: 340 Phrasen in 47 Thematiken
Allgemeine Lexik14
Anatomie1
Autoindustrie1
Bauwesen7
Bergbau1
Diplomatie2
Eisenbahnwesen1
Elektronik1
Fachjargon1
Fechten3
Forstbau2
Gastronomie1
Gepanzerte Fahrzeuge14
Gleitschirmfliegen1
Haushaltsgeräte3
Idiomatisch2
Informationstechnik1
Journalismus Fachbegriffe1
Landvermessung2
Landwirtschaft5
Leichtathletik2
LKW/Lastkraftwagen63
Luftfahrt36
Maschinenbau24
Medizin1
Medizintechnik13
Metallurgie3
Microsoft12
Militär48
Nahrungsindustrie2
Öffentlichkeitsarbeit2
Politik3
Polygraphie1
Radfahren außer Sport1
Rhetorik1
Rudern1
Schießsport5
Sicherheitssysteme1
Slang1
Sport1
Technik25
Tennis2
Textil12
Tischtennis1
Übertragen1
Umgangssprachlich3
Verpackung11