Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

poche

m 		Betonungen
Anat. пазуха
Bergb. котёл (после прострелки); карман (рудный); ковш (погрузочной машины)
Biol. камера
Bot. выбоина (в земляных дренах); заклинок; затёк (в почве); зоб (у птиц. насекомых); язык
Forst кулёк
gefl., Bot. воздушная полость
Geol. вымоина; каверна
landwirt. сумка (у сумчатых); зоб
Med., veralt. кармашек; мешок (в чирее, в ране); карманная скрипка (у танцмейстеров)
melior., Bot. карман (промывного шлюза)
Polygr. углубление (на поверхности бумаги)
veralt. сеть (на кроликов)
Zool., veralt. сумка (у птиц)
poche f
Allg. карман; сумка; мешок; мешочек (из бумаги, пластмассы); отделение (в бумажнике и т.п.); зоб (у птицы); сеть (в виде мешка); складка; морщинка (на платье); мешок под глазом
Bot. шатёр колодца (полость или каверна в придонной части колодца для сбора воды)
fisch. мотня (невода)
gefl., Bot. воздушный мешок
Geol. ледниковый котёл (на дне русла)
landwirt. защёчный мешок; гнойный затёк
Masch.elem. пазух (Sergei Aprelikov); выемка (Sergei Aprelikov)
Mech., Bot. ячейка триера
Med. полость
Med., veralt. маленькая скрипка (у танцмейстеров)
Med.Tech. пакет (напр., для хранения биопрепаратов I. Havkin)
Metall. чаша
Mil. котёл; окружение; вклинивание; вклинившийся противник; глубокое вклинение; окружённая группировка; очаг сопротивления; котёл (youtu.be z484z)
Schweiz разливальная ложка
Schweiz, Tech. лейка; ковш
Tech. паз; углубление; черпак; черпало; "котёл" (после прострелки); рудный карман; ковш (напр., погрузочной машины); воронка; зоб (у птиц); мотня трала; деформация оболочки аэростата; чаша (напр. погрузочной машины); черпак (напр. погрузочной машины); ковш (напр. погрузочной машины); включение
umg. книга карманного формата
Urol. резервуар
Wirtsch. сектор; зона; область
WWII. "мешок" (в линии фронта); карманная готовальня
WWII., Luftschiff. "ложка" (деформация оболочки аэростата)
poche marsupiale f
Allg. сумка (у сумчатых животных)
pocher V.
Allg. поставить синяк; подбить (глаз); опускать в кипяток; обдавать кипятком; пузыриться; топорщиться (об одежде); морщить
Bauw. разделывать под шубу
Gastron. пошировать (boulloud); варить что-л. в крутом кипятке
Mal. набрасывать (рисунок); зарисовывать
Tech. морщиться (о тканях); провисать (о нитях)
veralt. подбивать
poches V.
phyt. грибные кармашки (напр. сливы и алычи)
poché Adj.
Allg. подбитый
Bergb. котловой (о шпуре или скважине)
Gastron. припущенный (Nadia007)
Geol. вмещающий рудный карман
poche
: 672 Phrasen in 77 Thematiken
Allgemeine Lexik86
Alternative Streitbeilegung1
Anatomie2
Astronautik1
Astronomie1
Autoindustrie2
Automatik4
Bauwesen10
Bergbau6
Bildlicher Ausdruck4
Biologie16
Botanik1
Chemie2
Computer6
Elektronik3
Embryologie3
Erdöl- und Erdgastechnik5
Feingebäck1
Fischerei Fischereiindustrie7
Fischzucht1
Forstbau10
Fur breeding1
Gastronomie10
Geologie27
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftsvokabular1
Geschichte1
Helminthologie1
Idiomatisch8
Informationstechnik3
Journalismus Fachbegriffe2
Karzinologie2
Kernphysik5
Kleidung7
Laborausstattung1
Landvermessung9
Landwirtschaft8
LKW/Lastkraftwagen10
Luftfahrt11
Marine1
Maschinenbau2
Mathematik2
Medizin24
Medizintechnik14
Metallurgie67
Militär28
Mißbilligend1
Mode1
Nahrungsindustrie25
Natürliche Ressourcen und Artenschutz7
Optik1
Paläontologie1
Pharmakologie1
Physik1
Polygraphie11
Produktion1
Radio5
Radsport1
Säugetiere11
Schach1
Schiffsbau1
Schweißen2
Sport2
Sprichwort4
Strahlung radioaktive4
Technik60
Textil2
Tourismus1
Übertragen21
Umgangssprachlich22
Veraltet35
Verkehr1
Verlagswesen1
Volksmund2
Wasserbau7
World war II13
Zahnmedizin7

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite