Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

piste

f 		Betonungen
Allg. след (зверя, человека); скаковой круг; скаковая площадка; ипподром; трек; велотрек; стартовая дорожка; лыжня; дорога (без покрытия); тропа (в джунглях); тропинка; путь; трасса; дорожка (магнитной ленты); место для танцев; арена (цирка Iricha); магнитная полоска на банковской карте (Lucile); направление (Une nouvelle piste pour traiter la calvitie découverte par accident I. Havkin); подход (I. Havkin); горнолыжная трасса (fanisa); знак (Ce comportement du fœtus reflète le développement et la maturation du système nerveux central une fois l'enfant né… une piste pour déceler les futurs troubles du comportement ? I. Havkin); признак (I. Havkin); курс (Au vu de la difficulté à réaliser une bombe à fusion, la piste de la bombe H n'est pas suivie. I. Havkin); инструмент (Le rapport ne donne presque qu'aucune piste pour reconnaître les spécificités des services sociaux. I. Havkin); средство (I. Havkin); знак (Ce comportement du fœtus reflète le développement et la maturation du système nerveux central une fois l’enfant né… une piste pour déceler les futurs troubles du comportement ? I. Havkin); лыжня (En cherchant à éviter un skieur qui était tombé au milieu de la piste, j'ai heurté un rocher... z484z)
Astro. электронная орбита
Autom. канал накопления информации; дорожка с записью; канал
Bauw. беговая дорожка; взлётно-посадочная полоса (d'aérodrome); лётная полоса (d'aérodrome)
Bergb. дорога (внутри карьера)
Biol. тропа, протоптанная животными
comp. тракт; траектория
fecht. поле боя
Forst трелёвочный волок; дорога
gepanz. проход; направление
hochenerg. рейстрек; кольцо с прямолинейными промежутками; кольцо с прямолинейными секциями
Luftf. лётная взлётно-посадочная полоса; взлётно-посадочная полоса (ВПП); дорожка (звукозаписи); лётная полоса; наземный состав; технический персонал
micr. дорожка
Mil. взлётно-посадочная полоса (ВПП)
Mil., Topogr. просека
Nahrungsind. площадка; полоса
pferd. конно-спортивный городок; площадка с препятствиями; конноспортивный городок
skif. лыжная дистанция; лыжная трасса
Sport. беговая дорожка конный спорт (elenajouja); беговой круг (vleonilh)
Tech. карьерный путь; колея; звуковая дорожка; фонограмма; взлётно-посадочная полоса
veralt. след (звериный, человеческий); след копыт
WWII. тропа; просёлок; протоптанный, наезженный след
Öl- u. Gastechnik след; дорожка магнитной ленты
übertr. догадка (Mimi81)
взлётно-посадочная piste f
Bauw. полоса
спортивная, взлётная piste f
Bauw. дорожка
piste pour une affaire f
Geschäftsvokab. зацепка (vleonilh)
piste de danse f
Allg. танцплощадка
pister V.
Allg. следовать по пятам; выслеживать; высматривать (ludmila alexand)
Chem. растирать в порошок
IT отслеживать (financial-engineer); следить (отслеживать financial-engineer); віслёживать (financial-engineer)
Mil. идти по следу
Slang. поставлять клиентов; поставлять посетителей
WWII., umg. исчезнуть; заблудиться; украсть
pistes V.
Allg. повороты (Le livre " A History of Cosmetic Surgery " nous ouvre à ce sujet des pistes passionnantes. I. Havkin); пути (pistes d'amélioration - пути изменения ситуации к лучшему Alex_Odeychuk); способы (pistes d'amélioration - способы изменения ситуации к лучшему Alex_Odeychuk)
Geol. ископаемые ходы
piste
: 1078 Phrasen in 71 Thematiken
Allgemeine Lexik56
Alternative Streitbeilegung1
Astronautik3
Autoindustrie3
Automatik40
Bankwesen1
Bauwesen37
Bergbau6
Biologie1
Computer24
Digitale Tonverarbeitung2
Eishockey3
Eisschnelllauf12
Elektronik1
Erdöl- und Erdgastechnik3
Fechten1
Film1
Finanzen1
Flughäfen und Flugsicherung1
Forstbau11
Gehoben1
Geologie1
Geophysik2
Gepanzerte Fahrzeuge3
Geschäftsvokabular8
Hochenergiephysik1
Informationstechnik83
Internationaler Währungsfonds2
Jagd1
Journalismus Fachbegriffe2
Kinoausrüstung1
Kulturwissenschaften3
Landwirtschaft3
Leichtathletik24
LKW/Lastkraftwagen3
Luftfahrt413
Marine1
Maschinenbau8
Medizin4
Medizintechnik3
Melioration1
Metallurgie2
Meteorologie3
Microsoft2
Militär40
Militärische Luftfahrt1
Musik4
Nahrungsindustrie2
Optik1
Pferdesport1
Pferdezucht5
Physik2
Politik2
Radio22
Radsport13
Schießsport1
Ski alpin4
Skifahren28
Sport55
Technik81
Textil2
Theater1
Tourismus2
Übertragen1
Umgangssprachlich3
Umwelt2
Veraltet4
Verkehr1
Wasserbau6
World war II10
Zahnmedizin1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite