Französisch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Paschtunisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu

personnaliser V. Betonungen
Allg.	индивидуализировать; конкретизировать (применительно к отдельным людям); придать чему-л. индивидуальный облик (Personnaliser votre espace extérieur en jouant des couleurs vives I. Havkin); индивидуально подобрать (traductrice-russe.com); приспосабливать к вкусу отдельного человека; приспосабливать к потребности отдельного человека
IT	приспосабливать к требованиям пользователя
micr.	настраивать
Recht.	наделять правами юридического лица
veralt.	персонализировать; олицетворять
Werb.	настроить в соответствии со своими вкусами и интересами (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
WWW	настроить (personnaliser vos newsletters et alertes - настроить свои рассылки новостей и оповещения (в соответствии со своими вкусами и интересами) // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
Zahnmed.	конкретизировать
Personnaliser V.
micr.	персонализация
personnalisé Adj.
Allg.	личный; индивидуализированный; адресный (Le syndicat des enseignants livre un bilan très négatif de l'aide personnalisée aux élèves en difficulté. I. Havkin); приспособленный к отдельному человеку
ADR	персонализированное produit personnalisé-персонализированное изделие (elenajouja)
comp.	изготовленный по заказу; клиентский; заказной
IT	определённый пользователем (commandes personnalisées - команды, определённые пользователем Alex_Odeychuk); пользовательский (Alex_Odeychuk)
mark.	с учётом личных предпочтений (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk); настроенный в соответствии с личными вкусами и интересами (La Chaîne Info, France Alex_Odeychuk); в соответствии с вашими вкусами и интересами (La Chaîne Info, France Alex_Odeychuk); соответствующий вашим личным вкусам и интересам (Alex_Odeychuk); отвечающий вашим личным вкусам и интересам (La Chaîne Info, France Alex_Odeychuk); соответствующий вашим личным вкусам и интересам (La Chaîne Info, France Alex_Odeychuk)
Tech.	изготовленный по индивидуальному заказу (r313)
Personnalisé Adj.
micr.	ролевая настройка

personnalise: 111 Phrasen in 22 Thematiken

Allgemeine Lexik	6
Alternative Streitbeilegung	2
Ausbildung	5
Autoindustrie	3
Bauwesen	1
Computer	10
Geschäftsvokabular	1
Immunologie	1
Informationstechnik	3
Internet	7
Kosmetik und Kosmetologie	1
Marketing	1
Massenmedien	6
Medizin	1
Microsoft	50
Militär	2
Onkologie	1
Produktion	1
Programmierung	1
Sozialleistungen	2
Werbung	5
Zahnmedizin	1