f This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg.
наклон ; спуск ; откос ; отлогость ; наклонная плоскость ; скат ; склон
antenn.
крутизна (характеристики)
Astro.
наклон глиссады планирования (ЛА)
Bauw.
покатость ; откос насыпи
Bergb.
падение пласта, жилы откос
biom.
наклонение ; наклонность
Film
область правильных выдержек (на характеристической кривой)
Geogr.
склон (la pente est facile - склон не слишком крут Alex_Odeychuk )
Geol.
угол падения ; падение
Luftf.
наклон хорды нулевой подъёмной силы ; глиссада ; наклон траектории ; угол наклона траектории ; угол наклона (глиссады, траектории)
Metall.
крутизна ; уклон
Nahrungsind.
балка для подвешивания полутуш
Phys.
крутизна (напр. кривой)
Rhet.
дорожка под уклон (Alex_Odeychuk ) ; дорожка по наклонной плоскости (Alex_Odeychuk ) ; дорожка под уклон (la pente Alex_Odeychuk ) ; дорожка по наклонной плоскости (la pente Alex_Odeychuk )
Schweiß.
наклон (напр. кривой тока при точечной сварке)
skif.
гора
Tech.
падение (пласта, жилы) ; подъём ; градиент ; крутизна характеристики ; угол наклона ; крутизна характеристики (электронной лампы) ; угловой коэффициент ; тангенс угла наклона ; скос например, обуха ножа и т. п. (Vadim Rouminsky ) ; передний угол резца ; угол уклона ; передний угол (режущего инструмента)
Tourism.
откос горы ; склон горы ; поклон
Umwelt
склон (Наклоненная плоскость участка земли, например, склон холма; также широкая часть континента, спускающаяся к океану, например, Тихоокеанский склон)
veralt.
полоса ; оборка ; занавеска (у книжной полки)
wass.
падение (пласта)
übertr.
склонность ; скользкий путь
übertr., veralt.
висящая занавеска (наверху кровати) ; занавеска у книжной полки
наклонная плоскость pente f
Bauw.
спуск
Bauw.
крутизна
Bergb.
залегающий не горизонтально