Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

partage

m
Betonungen
Allg. раздел; делёж; развёрстка; распределение (осадков, тепла и т.п.); доля по разделу; часть по разделу; доля; участь; удел; разделение голосов; чувство общности (anawim)
Autom. разложение
Bergb. разделение (минералов при обогащении)
Chem. распределение (вещества между фазами)
comp. расчленение; секционирование
el. разделение (частот)
Gesch. общее владение двух феодалов
IT деление; разделение; совместное пользование; коллективное пользование
landwirt. разброс; раздел (владения); разделение (при хроматографировании)
Math. разбиение
Meteorol. распределение
Recht. акт о разделе; раздел имущества; передача третьей стороне (le partage des informations - передача информации третьей стороне Alex_Odeychuk)
Tech. разделение (напр., при обогащении)
veralt. равное разделение голосов
partagé m
Geschäftsvokab. общего пользования (les vélos électriques partagés - электровелосипеды общего пользования // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
partage V.
Allg. способность делиться (elenajouja)
Kanada., micr. ретвит
micr. рассказчик
partager V.
Allg. делить; разделять; раздавать; распределять; разделять чьё-л. мнение; разделять чьё-л. чувства; пользоваться; владеть совместно (чем-л.); разъединять; участвовать; иметь долю в (...); поделить (g e n n a d i); иметь общие ... ((напр., черты) Le sud-wallon partage certains traits avec les dialectes les plus septentrionaux du lorrain. I. Havkin)
comp. расчленять; секционировать
Journ. разгораживать (par une cloison); разгородить (par une cloison); разделить
Kanada., micr. ретвитнуть
landwirt. отделять
Math. разбивать
micr. отправить; предоставить общий доступ; совместно использовать; поделиться
Recht. передавать третьей стороне (напр., говоря об информации Alex_Odeychuk); распределить
veralt. наделять
WWW публиковать (partager en ligne - публиковать в интернете Alex_Odeychuk); опубликовать (partager en ligne - опубликовать в интернете Alex_Odeychuk); поделиться (partager en ligne - поделиться в интернете Alex_Odeychuk); поделиться в Facebook (markovka)
partagé V.
Allg. разделяемый (un point de vue partagé par l'ensemble de l'opposition - точка зрения, разделяемая всей оппозицией // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
Math., veralt. делить
Recht., veralt. разлучать; разводить
veralt. разделять; разъединять
übertr., veralt. производить несогласие; производить вражду; поселять несогласие; поселять вражду; ссорить
partageant V.
Allg. участник раздела; участник дележа
partager qn V.
veralt. наделать
partager qch V.
Allg. участвовать в (Toute pêrsonne pouvant contribuer à un travail historique est la bienvenue pour partager ce travail en cours d'élaboration. I. Havkin)
partagé Adj.
comp. разделённый; расчленённый; секционированный
partage
: 748 Phrasen in 86 Thematiken
Allgemeine Lexik79
Analytische Chemie7
Außenpolitik2
Ausstellungen3
Autoindustrie1
Automatik4
Bankwesen3
Bauwesen3
Bergbau12
Biologie1
Chemie16
Chromatographie1
Computer38
Datenverarbeitung1
Diplomatie1
Elektronik1
Erdöl und Erdgas2
Erdöl- und Erdgastechnik1
Europäische Union1
Finanzen11
Fischerei Fischereiindustrie4
Frankreich1
Gartenarbeit1
Gastronomie2
Genetik1
Geologie14
Geophysik1
Geschäftsvokabular9
Hochenergiephysik1
Idiomatisch8
Industrie2
Informationstechnik73
Internationaler Währungsfonds11
Internationales Recht1
Internet17
Journalismus Fachbegriffe34
Kanada1
Klimatologie1
Kommunikation8
Landvermessung1
Landwirtschaft10
Linguistik2
Literatur1
Luftfahrt9
Marine1
Marketing1
Maschinenbau1
Mathematik7
Medizin1
Metallurgie2
Microsoft84
Militär3
Nahrungsindustrie1
Name der Organisation11
Öffentlichkeitsarbeit1
Patente1
Politik9
Programmierung1
Psychologie2
Radio19
Recht60
SAP1
Scherzhaft1
Sozialen Medien1
Sozialismus12
Soziologie2
Sprichwort5
Steuern1
Strahlungsdosimetrie1
Technik33
Telekommunikation1
Textil2
Tourismus2
Übertragen3
Umgangssprachlich1
Umwelt1
Unternehmensführung3
Veraltet31
Vereinte Nationen11
Verkehr3
Versicherung1
Volleyball3
Wasserbau12
Wasservorkommen2
Wirtschaft7
World war II2