|
m  | Betonungen |
|
| Allg. |
препятствие; помеха; преграда; противодействие; заграждение |
| Geschäftsvokab. |
препятствие (затрудняет движение); препона (затрудняет движение); преграда (полностью препятствует движению) |
| IWF |
ограничение; отрицательный стимул |
| Journ. |
трудность (препятствие) |
| landwirt. |
помеха (препятствие) |
| Luftf. |
створки реверсора |
| Patent. |
затруднение |
| pferd. |
барьер |
| Phys. |
сопротивление |
| ring. |
подножка |
| Sport. |
подножка (в борьбе) |
| veralt. |
препона |
|
|
| Fin. |
препятствия |
| Polit. |
преграды |
|
| Französisch Thesaurus |
|
|
| Mil., Logist. |
Obstruction conçue ou utilisée pour désorganiser, fixer, détourner ou arrêter le mouvement d’une force ennemie et pour infliger à cette force des pertes supplémentaires en personnel, en temps et en équipement. Il peut s’agir d’obstacles naturels ou artificiels ou une combinaison de ceux-ci. (FRA) |
|
|
| Mil., Logist. |
Installations, travaux et démolitions conçues pour empêcher ou gêner le mouvement de forces. Ils sont mis en place pour infliger des pertes à l'ennemi, retarder ou gêner ses mouvements et actions, limiter ses manoeuvres ou le forcer de s'avancer dans une direction favorable aux forces amies. Ils peuvent être subdivisés par type d'obstacles: explosif, non-explosif, électrifiés ou combinés, par l'emplacement et le but au sol, des obstacles aériens ou maritimes et par le niveau des obstacles opératifs ou tactiques. (UKR/OTAN) |
