Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

observation

f
Betonungen
Allg. соблюдение; исполнение; наблюдение; данные наблюдений; результаты наблюдений; заметка; соображение; замечание; выговор; примечание
Astro. наблюдения
Autom. исследование
Bank. замеренная величина; опытное значение; наблюдение (в некоторых случаях может толковаться как надзор)
Geschäftsvokab. наблюдение (за явлением, процессом); замечание (кому-л.); примечание (в документе)
IT контроль
Landvermes. метод наблюдения
landwirt. обнаружение
Mar. обсервация
Maschinenb. результат наблюдений; показание
Math. наблюдаемая функция; наблюдаемость
Mil. результаты наблюдения; сохранение
Patent. возражение; позиция; точка зрения; соблюдение (напр. условий договора)
Phys. соблюдение (напр. условий)
Polit. проведение наблюдения
Qual.Kontr. свидетельская оценка (наблюдение органом по аккредитации за органом по оценке соответствия, ISO/IEC 17011:2017 r313)
Recht. сбор информации
Tech. результат наблюдения; осмотр (La qualité du revêtement est appréciée sur une observation visuelle. I. Havkin)
Zahnmed. соблюдение (правил, режима, диеты); история болезни
observations f
Astro. наблюдения в рентгеновском диапазоне; рентгеновские наблюдения
Tech. наблюдения; результат наблюдений; данные наблюдений
observation de mesures réglementaires f
vereint., Biol., sich. согласие; соблюдение
 Französisch Thesaurus
observation f
Mil., Logist. Condition climatique et de terrain qui permettent à une force de voir le personnel et le dispositif ami, ennemi et neutre ainsi que les aspects essentiels de l’environnement. (FRA)
observation
: 1353 Phrasen in 69 Thematiken
Allgemeine Lexik38
Alternative Streitbeilegung1
Analytische Chemie2
Astronautik74
Astronomie41
Ausbildung1
Automatik3
Baden1
Bankwesen1
Bauwesen10
Bergbau5
Biologie2
Biometrie3
Chemie5
Computer1
Elektronik1
Erdöl- und Erdgastechnik13
Fernmessungen6
Finanzen1
Fischerei Fischereiindustrie4
Forstbau1
Geologie17
Geophysik62
Gepanzerte Fahrzeuge10
Geschäftsvokabular3
Informationstechnik2
Internationaler Währungsfonds6
Internationales Recht1
Journalismus Fachbegriffe9
Kernphysik6
Kybernetik1
Landvermessung107
Landwirtschaft15
LKW/Lastkraftwagen3
Luftfahrt182
Maschinenbau27
Mathematik57
Medizin8
Medizintechnik1
Metallurgie10
Meteorologie70
Militär287
Militärische Luftfahrt1
Nahrungsindustrie1
Name der Organisation5
Natürliche Ressourcen und Artenschutz22
Ökologie2
Optik4
Patente9
Physik5
Politik18
Radio11
Recht11
Schiffsbau6
Sicherheitssysteme1
Soziologie1
Spektroskopie2
Statistik2
Steuern1
Strafrecht1
Technik44
Umwelt3
Unternehmensführung2
Veraltet16
Vereinte Nationen17
Wasserbau13
Wirtschaft1
World war II54
Zahnmedizin2