Französisch ⇄ Russisch

- einzelne Wörter gefunden

mouvement m Betonungen
Allg.	движение; ход; перемещение; передвижение; волнение; душевное движение; аффект; живость; сила воображения; часовой механизм; перемещение (кадров); изменения; изгиб (напр., у мебели); перевод (напр., денежных средств kee46)
Bank.	оборот (общее количество банковских кассовых операций по данному текущему счету; некоторые (очень редкие) банки взимают комиссионные за ансамбль кассовых операций; активность в ведении текущего счета (количество операций) определяет деловую активность и служит одним из факторов, определяющих кредитоспособность клиента vleonilh)
Chem.	вибрация
Fin.	изменение; процесс; тенденция
gleitsch.	движение облаков
IT	обновление (данных); передача с изменениями; модификация; транзакция (самостоятельное или законченное сообщение о каком-либо событии или состоянии, зафиксированное на каком-либо носителе информации и предназначенное для инициирования операции СУБД)
Journ.	побуждение; течение
Landvermes.	вращение (de rotation)
lit.	развитие сюжета; динамика
Luftf.	взлёт-посадка (Lena2); взлёт или посадка (термин для определения загруженности аэропортов Lena2)
Maschinenb.	ход (см. также mouvements); ведущее звено механизма; ведущая деталь механизма
Med.	движение (см. тж mouvements)
micr.	жест
Mil.	движение войск; перемещение войск; манёвр; марш; переброска; перевозка
Mus.	размер; темп; часть (музыкального произведения)
Nahrungsind.	механизм
Patent.	изменение (см. также mouvements)
spektr.	колебание
Tech.	циркуляция; механическая тяга; механизм (напр., часовой); механизм (напр. часовой)
mouvements m
Astro.	движение; перемещение; передвижение; ход
Geol.	колебания
IT	оперативные данные; оперативная информация
Maschinenb.	движения (см. также mouvement)
Med.	движения (см. тж mouvement)
Mil.	передвижения (vleonilh)
Öl- u. Gastechnik	движения
движение mouvement m
Bauw.	ход
Französisch Thesaurus
mouvement m
Mil., Logist.	Déplacement d'une formation, sous les ordres et la responsabilité de son chef, que les véhicules appartiennent ou non à cette unité ou qu'ils lui soient temporairement fournis en renfort ou subordonnés. (FRA)

mouvement de: 1034 Phrasen in 78 Thematiken

Allgemeine Lexik	35
Alternative Streitbeilegung	1
Antennen und Wellenleiter	1
Astronautik	27
Astronomie	21
Außenpolitik	1
Automatik	3
Baden	5
Bankwesen	3
Basketball	4
Bauwesen	20
Bergbau	8
Börse	2
Chemie	6
Christentum	1
Computer	13
Dokumentenumlauf	1
Eisenbahnwesen	3
Erdöl- und Erdgastechnik	7
Europäische Union	1
Fechten	1
Finanzen	28
Formale Sprache	1
Forstbau	3
Geologie	37
Gepanzerte Fahrzeuge	6
Geschäftsvokabular	12
Gewichtheben	1
Gymnastik	4
Handball	1
Hochenergiephysik	14
Hubschrauber	2
Informationstechnik	30
Internationaler Währungsfonds	18
Internationales Recht	3
Journalismus Fachbegriffe	6
Landvermessung	26
Landwirtschaft	1
Leichtathletik	2
LKW/Lastkraftwagen	25
Luftfahrt	72
Marine	1
Maschinenbau	100
Massenmedien	1
Mathematik	4
Medizin	20
Medizintechnik	25
Metallurgie	12
Meteorologie	3
Microsoft	11
Militär	102
Name der Organisation	2
NATO	2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	10
Neurologie	1
Ökologie	1
Patente	3
Pathologie	1
Physik	17
Politik	39
Polygraphie	7
Radio	2
Recht	7
Schach	1
Schweißen	2
Segeln	2
Technik	77
Textil	80
Übertragen	1
Umwelt	3
Unternehmensführung	3
Vereinte Nationen	10
Wasserbau	10
Wertpapiere	1
Wirtschaft	5
Zahngetriebe	1
Zahnmedizin	8
Радиоактивное излучение	3