Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

mis

V. 		Betonungen
veralt. ставить; поставить; подставлять; вставлять; класть; положить; складывать; укладывать; подкладывать; накладывать; наложить; вкладывать; сажать; посадить; помещать; отдавать; предоставлять; пускать; надевать; носить; предавать; приводить; вводить; употреблять; приготовлять; заняться (à qch, чем-л.)
mettre V.
Allg. с предлогом, с наречием класть; ставить; помещать; сажать; вешать; надевать; приставлять; прицеплять; пришивать; прибавлять; наливать; насыпать; наводить; включать; выводить; приводить в действие; приготовить; писать; вписывать; тратить (время, деньги); устраивать; подвергать (чему-л.; нередко соотносится с глаголом ¿tre в выражениях); стараться; выкладываться; в конструкции с союзом que предполагать; допускать; изъять из обращения; бойкотировать; заставить кого-л. действовать немедленно; загубить; уничтожить; пускать на пастбище; ставить в неловкое положение; корректировать; обновлять; передавать на чьё-л. рассмотрение; претворить в жизнь; осуществить; прервать плавание (из-за шторма); выставить за дверь; объявить о постановке; показывать (пьесу); примерить (Жиль); устанавливать (Il ne peut etre encastré, donc la seule solution est de le mettre sur un support. I. Havkin); затрачивать (о времени (Le temps mis par le rayon pour revenir est mesuré et la distance séparant l'utilisateur de la cible est calculée.) I. Havkin); предоставлять (mettre à la disposition - предоставлять в распоряжение Stas-Soleil); посадить (z484z); садить (z484z)
Bauw. наносить
gepanz. располагать
Journ. акцентировать; закладывать; заложить; накладывать; наложить; поместить; сажать (помещать)
Polygr. набирать
Tech. класть; прикреплять; переводить (Le piston met la boîte de vitesses sur la commande lente. I. Havkin)
umg. включить (z484z); вставить (z484z); добавить (z484z)
veralt. поставить; подставлять; вставлять; положить; складывать; укладывать; подкладывать; вкладывать; отдавать; предоставлять; пускать; носить; предавать; приводить; вводить; употреблять; приготовлять; заняться (à qch, чем-л.)
Volksm. влепить; врезать; поколотить
übertr. ставить на какое-л. место
mettre à V.
Allg. приделывать; доводить до (...); приставить к какому-л. делу
mettons ! V.
Allg. предположим; допустим; скажем
mettre sur V.
Allg. направлять
mettre qn V.
Allg. заставить кого-л. мучиться
mettre à, dans V.
Allg. добавлять
mettre en V.
Allg. перекладывать на (...)
mettre... V.
umg. поставить оценку... (z484z)
mis Adj.
Allg. накрытый; поставленный; одетый; выдрессированный (о лошади)
 Französisch Thesaurus
MIT Abk.
Abkürz., el. modulation d'impulsions dans le temps
Abkürz., landwirt. monoiodotyrosine; mono-iodotyrosine
Abkürz., Luftf. modulation d'impulsions en temps; montage des installations terrestres
MET Abk.
Abkürz., landwirt. météo; météorologie
mit. Abk.
Abkürz., Mil. mitrailleuse
Met. Abk.
Abkürz., landwirt. météorologie
Mit Abk.
Abkürz., Mil. mitrailleur
Mis Abk.
Abkürz., Mil. maquis
mis
: 6123 Phrasen in 166 Thematiken
abwertend1
Allgemeine Lexik1834
Alternative Streitbeilegung3
Altrömisch1
Arbeitsrecht2
Astronautik7
Astronomie2
Ausbildung9
Außenhandel2
Außenpolitik3
Autoindustrie9
Automatik15
Bankwesen2
Basketball2
Bauwesen18
Belgisch Verwendung1
Bergbau21
Betriebssysteme2
Bibel2
Bildlicher Ausdruck5
Biologie3
Bodenkunde1
Börse2
Boxen4
Buchhaltung1
Buchstäblich3
Chemie13
Computer43
Datenverarbeitung1
Diplomatie8
Elektronik23
Epidemiologie1
Erdöl- und Erdgastechnik27
Europäische Union1
Fachjargon1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme5
Finanzen25
Fischerei Fischereiindustrie3
Formale Sprache4
Forschung und Entwicklung1
Forstbau9
Fußball3
Gastronomie24
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geologie13
Geophysik4
Gepanzerte Fahrzeuge25
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular112
Geschichte7
Gewerkschaften2
Grashockey6
Grob73
Gymnastik2
Handel5
Hochenergiephysik1
Holzverarbeitung1
Idiomatisch313
Informationssicherheit1
Informationstechnik44
Internationale Beziehungen1
Internationaler Währungsfonds9
Internationales Recht2
Internet13
Investitionen1
Ironie3
Jagd2
Jargon Slang1
Journalismus Fachbegriffe303
Kanada3
Kernphysik11
Kinoausrüstung1
Kontextuelle Bedeutung1
Kosmetik und Kosmetologie1
Kunst3
Künstliche Intelligenz1
Landschaftlich4
Landvermessung17
Landwirtschaft42
Lederindustrie6
Linguistik1
Literatur1
LKW/Lastkraftwagen39
Luftfahrt94
Märchen1
Marine3
Marine13
Marketing2
Maschinenbau21
Massenmedien1
Mathematik16
Mechanik2
Medizin21
Medizintechnik6
Messgeräte1
Metallurgie12
Microsoft159
Militär322
Militärische Luftfahrt3
Minderniveau1
Mißbilligend2
Mode2
Musik1
Nahrungsindustrie15
Name der Organisation1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz5
Öffentlichkeitsarbeit4
Optik2
Patente19
Personalwesen2
Pferdesport2
Pferdezucht1
Politik109
Polizei6
Polygraphie44
Programmierung4
Psychologie4
Radio9
Recht98
Religion1
Rhetorik6
Ringen4
Rudern1
Salopp1
Schach3
Scherzhaft2
Schiffsabfertigung2
Schiffsbau67
Schuhwerk2
Schulausdruck1
Segeln1
Sicherheitssysteme4
Skifahren1
Slang32
Software2
Sowjetischer Ausdruck1
Sport9
Sprichwort51
Sprichwort1
Strafrecht3
Technik123
Telekommunikation1
Tennis1
Textil4
Theater2
Tierhaltung6
Typografie3
Übertragen396
Umgangssprachlich204
Umwelt9
Unternehmensführung3
Veraltet729
Vereinte Nationen16
Verlan1
Verpackung26
Volksmund46
Volleyball2
Waffen und Waffenindustrie1
Wasserbau8
Wein machen9
Wirtschaft8
Wirtschaftsprüfung2
World war II86
Zahnmedizin8
Zitate und Aphorismen1
Zootechnik1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite