|
m
| Betonungen |
|
| Bergb. |
горнодобывающая промышленность; добывающая промышленность |
|
|
les Mines m
| |
|
| Industr. |
горно-рудная промышленность (marimarina) |
|
|
mine f | |
|
| Allg. |
выражение лица; наружность; внешность; рудник; копи; шахта; шпур; взрывная скважина; подкоп; минная галерея; фугас; заряд взрывчатого вещества; тонкий стержень для автоматических карандашей (Yanick); кладезь информации (mine féconde des données kuzinaka); вид |
| Bergb. |
руда (см. также mines) |
| Biol. |
мина (ход минирующего насекомого) |
| Forst |
грифель (карандаша) |
| Geol. |
разведочная шахта; рудное месторождение (подземное); горный промысел |
| Gesch. |
мина (в древней Греции мера веса в 400-600 г. и монета в 100 драхм) |
| Journ. |
мина |
| landwirt. |
мина (старинная мера сыпучих тел во Франции, равная 78,497 л) |
| Maschinenb. |
графит; грифель (для черчения) |
| Math., Altfranzös. |
единица объёма, равная 0,233 л |
| Metall. |
жила |
| Mil. |
боевой заряд (минной галереи); минный горн |
| Parfüm. |
грифель |
| Tech. |
горное предприятие; рудная жила; рудная залежь; взрывная скважина; мина (инженерных войск vleonilh) |
| veralt. |
руда; минерал; взгляд; копь; рудокопня; мина (древняя мера и монета) |
| WWII. |
подрывной заряд; внешний вид |
| übertr. |
неисчерпаемый источник; козни; заговор |
| übertr., veralt. |
источник |
|
|
| Geschäftsvokab. |
рудник (не для добычи угля); шахта (чаще для добычи угля) |
|
|
| Allg. |
грифель |
|
|
| Umwelt |
шахта (Открытая поверхность или углубление в земле, где происходит добыча полезных ископаемых) |
|
|
| Allg. |
минировать; подводить подкоп; подмывать; подтачивать (о воде); подрывать (авторитет и т.п.); подкапываться под (кого-л.); истощать; разрушать; точить (о болезни и т.п.) |
| Bergb. |
разрабатывать (месторождение); взрывать; подрывать |
| Geol. |
вести горные работы; отбивать горную породу; разрабатывать месторождение |
| Journ. |
закладывать мину |
| Med., veralt. |
подтачивать (силы); изнурять |
| Mil. |
подкапывать; устанавливать минновзрывные заграждения |
| veralt. |
подводить подкоп (подо что); пробивать |
| WWII. |
подтачивать |
| übertr., veralt. |
снедать |
|
|
| Umwelt |
руда (Минерал или минеральный сросток, более или менее связанные жильной породой, которые могут быть переработаны и реализованы с прибылью) |
|
|
| Geol. |
металлические полезные ископаемые |
|
|
| Forst |
несовершеннолетний |
|
|
| Allg. |
минированный; истощённый; разрушенный |
|
|
| Mil. |
минированный; заминированный |
|
| Französisch Thesaurus |
|
|
| Mil., Logist. |
Type de munition utilisé d’habitude pour créer des champs de mines sur terre ou à la mer. Les mines peuvent être classifiées comme celles mises en place par le génie, celles délivrées par l’artillerie et les mines navales. (UKR/OTAN) |
