Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | Adjektiv | zu Phrasen

mine

f
Betonungen
Allg. выражение лица; наружность; внешность; рудник; копи; шахта; шпур; взрывная скважина; подкоп; минная галерея; фугас; заряд взрывчатого вещества; тонкий стержень для автоматических карандашей (Yanick); кладезь информации (mine féconde des données kuzinaka); вид
Bergb. руда (см. также mines)
Biol. мина (ход минирующего насекомого)
Forst грифель (карандаша)
Geol. разведочная шахта; рудное месторождение (подземное); горный промысел
Gesch. мина (в древней Греции мера веса в 400-600 г. и монета в 100 драхм)
Journ. мина
landwirt. мина (старинная мера сыпучих тел во Франции, равная 78,497 л)
Maschinenb. графит; грифель (для черчения)
Math., Altfranzös. единица объёма, равная 0,233 л
Metall. жила
Mil. боевой заряд (минной галереи); минный горн
Tech. горное предприятие; рудная жила; рудная залежь; взрывная скважина; мина (инженерных войск vleonilh)
veralt. руда; минерал; взгляд; копь; рудокопня; мина (древняя мера и монета)
WWII. подрывной заряд; внешний вид
übertr. неисчерпаемый источник; козни; заговор
übertr., veralt. источник
mine d'extraction f
Geschäftsvokab. рудник (не для добычи угля); шахта (чаще для добычи угля)
mine de crayon f
Allg. грифель
mine V.
Umwelt шахта (Открытая поверхность или углубление в земле, где происходит добыча полезных ископаемых)
miner V.
Allg. минировать; подводить подкоп; подмывать; подтачивать (о воде); подрывать (авторитет и т.п.); подкапываться под (кого-л.); истощать; разрушать; точить (о болезни и т.п.)
Bergb. разрабатывать (месторождение); взрывать; подрывать
Geol. вести горные работы; отбивать горную породу; разрабатывать месторождение
Journ. закладывать мину
Med., veralt. подтачивать (силы); изнурять
Mil. подкапывать; устанавливать минновзрывные заграждения
veralt. подводить подкоп (подо что); пробивать
WWII. подтачивать
übertr., veralt. снедать
minerai V.
Umwelt руда (Минерал или минеральный сросток, более или менее связанные жильной породой, которые могут быть переработаны и реализованы с прибылью)
minerais V.
Geol. металлические полезные ископаемые
mine Adj.
Allg. минированный; истощённый; разрушенный
miné Adj.
Mil. минированный; заминированный
mines Adj.
Forst несовершеннолетний
 Französisch Thesaurus
mine f
Mil., Logist. Type de munition utilisé d’habitude pour créer des champs de mines sur terre ou à la mer. Les mines peuvent être classifiées comme celles mises en place par le génie, celles délivrées par l’artillerie et les mines navales. (UKR/OTAN)
mine
: 1516 Phrasen in 54 Thematiken
Allgemeine Lexik107
Alternative Streitbeilegung1
Artillerie1
Autoindustrie1
Bauwesen38
Bergbau538
Chemie12
Elektronik2
Erdöl- und Erdgastechnik7
Film1
Forstbau7
Geographie2
Geologie101
Gepanzerte Fahrzeuge2
Idiomatisch2
Investitionen1
Ironie1
Jargon Slang2
Journalismus Fachbegriffe14
Kernphysik2
Kosmetik und Kosmetologie2
Landvermessung12
LKW/Lastkraftwagen2
Luftfahrt6
Marine1
Maschinenbau6
Medizin5
Medizintechnik1
Metallurgie24
Militär239
Mineralogie2
Munition1
Nahrungsindustrie2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz12
Öffentlichkeitsarbeit4
Pathologie2
Politik4
Polygraphie1
Psychologie1
Recht4
Schiffsbau2
Slang1
Sprichwort3
Strahlung radioaktive1
Technik179
Tourismus1
Übertragen26
Umgangssprachlich13
Umwelt3
Veraltet54
Verdrahtung1
Vereinte Nationen3
Wasserbau33
World war II23