Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

meule

f
Betonungen
Allg. мельничный жёрнов; абразивный инструмент; стог (сена); скирд (хлеба); брусок
Bauw. мельница; шлифовалка
Bergb. заточный станок (для заточки буров или резцов)
Chem. бегуны; бегунная дробилка
Forst точильный брусок; шлифовальный абразивный круг; дефибрерный камень; углевыжигательный костёр
Gastron. круг сыра
Geol. камень, вырабатывающий исполиновый котёл
Jagd., veralt. корень (оленьих рогов)
käseh. головка сыра (Melany)
landwirt. бегун; скирда хлеба; костёр (для углежжения)
Maschinenb. шлифовальный круг
Metall. наждачный камень; точило; точильный камень
Nahrungsind. жёрнов; рабочий диск шелушителя; жерновой постав; крупяной постав
Slang. мотоцикл; мопед
Tech. абразивный круг; заточный круг; заточный станок; шлифовальная головка; абразивный диск; стог сена; скирд хлеба
veralt. шампиньонная теплица; зарод (стог, скирд или скирда, большая кладь сена, хлеба marimarina); костёр (для получения древесного угля)
Volksm. зуб
wass. точильный круг
WWII. жернов
meule à aiguiser f
Allg. точильный круг; точильный камень
meule de fromage f
Allg. круг сыра
meuler V.
Allg. шлифовать; точить; затачивать; истирать
Bergb. затачивать на абразивном круге; измельчать путём истирания
Forst размалывать (на бегунах)
Lederindust. подшлифовывать
Metall. обдирать камнем
papier.zellst. измельчать на бегунах (kee46)
Schweiz надоедать; приставать
Tech. работать абразивным инструментом
Textil молоть; шлифовать (шлифовальным кругом)
Verbr. Motor пришлифовывать
meules V.
masch. бегуны (à broyer)
Metall. бегуны
Slang. зад (bisonravi); рот (bisonravi)
 Französisch Thesaurus
meulé V.
Slang. vidé
meule
: 610 Phrasen in 34 Thematiken
Allgemeine Lexik2
Bauwesen14
Bergbau10
Bildlicher Ausdruck1
Chemie9
Erdöl- und Erdgastechnik1
Forstbau70
Gastronomie1
Geologie3
Ironie1
Kunststoffe1
Landwirtschaft23
Lederindustrie1
LKW/Lastkraftwagen1
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau303
Medizin2
Medizintechnik6
Metallurgie21
Nahrungsindustrie21
Papier- und Zellstoffindustrie3
Polygraphie1
Schweißen1
Seltener Ausdruck2
Slang2
Technik92
Textil2
Veraltet5
Volksmund1
Wasserbau1
Werkzeuge1
World war II2
Zahngetriebe1
Zahnmedizin4