Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

marcher

m
Betonungen
Allg. вести беспорядочный образ жизни; не понимать того, что происходит
Basketb. бег с мячом; "пробежка"
veralt. ход; походка; поступь; пробежка с мячом (в баскетболе); гульбище
marcher V.
Allg. ходить; идти; ступать; шагать; двигаться; ехать (на автомашине, верхом); действовать; быть в исправности (о механизме); ходить (о часах); работать (об учреждении); развиваться; процветать
gepanz. следовать
Jar. вести горные работы; проводить горные выработки
lkw/l. работать
Maschinenb. перемещаться
Mil. передвигаться; совершать марш
Mil., veralt. валять; мять
Schiffb. плыть
Tech. перемешивать; разминать ногами (какую-л. массу)
Tourism. маршировать
umg. идти хорошо; быть в полном порядке; получаться; согласиться (на что-л.); верить; поддаваться на обман; выйти (в знач. "получиться, удаться" • L’itinéraire proposé à travers les USA supposait l’octroi d’un visa d’entrée américain. Cela ne marcha pas pour Raymond : en raison d’un défaut dans ses documents belges, on lui refusa le visa d’entrée. Alors en un temps record on lui fournit de nouveaux papiers. I. Havkin); удаться (См. пример в статье "выйти". I. Havkin); пройти ((в знач., "получиться, удаться")См. пример в статье "выйти". I. Havkin)
veralt. идти по чьим стопам (après qn); идти по чьим следам (après qn); быть чьим соперником (après qn); шествовать; ездить; наступить (sur qch, на что-л.)
Volksm. прокатить ((в знач., "получиться, удаться") См. пример в статье "выйти". I. Havkin); срастись ((в знач. "получиться, удаться") См. пример в статье "выйти". I. Havkin)
WWII. совершать марш (движение)
übertr., veralt. идти вперёд
marchés V.
Fin. договор купли-продажи; рынки; рынок; сделка; цена
marchais V.
veralt. макрель без пятен (рыба); пустая селёдка (без молок и без икры)
marché V.
Umwelt рынок (Место для коммерческой деятельности, где происходит покупка и продажа товаров. В узком смысле рынок представляет собой разброс предлагаемых и запрашиваемых цен, сообщенных брокерами, работающими с ценными бумагами. Также спрос на конкретный товар)
marcher
: 633 Phrasen in 64 Thematiken
Agrochemie1
Allgemeine Lexik147
Alternative Streitbeilegung4
Arbeitsschutz1
Ausbildung1
Außenhandel3
Baden1
Bankwesen2
Bauwesen1
Bergbau9
Börse6
Buchstäblich2
Computer1
Europäische Union8
Fernsehen2
Finanzen48
Forstbau1
Gastronomie4
Gastronomie und Catering2
Gepanzerte Fahrzeuge5
Geschäftsvokabular23
Geschichte1
Grob3
Gymnastik3
Handel6
Idiomatisch14
Informationstechnik1
Internationaler Währungsfonds24
Jagd1
Journalismus Fachbegriffe7
Judo1
Kanada3
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Landwirtschaft6
LKW/Lastkraftwagen3
Luftfahrt2
Marine1
Marketing3
Mathematik1
Medizintechnik3
Metallurgie1
Microsoft2
Militär35
Name der Organisation7
Politik3
Radio1
Recht8
Schiffsbau1
Slang2
Sprichwort3
Statistik1
Technik2
Textil14
Übertragen48
Umgangssprachlich25
Umwelt15
Unternehmensführung3
Veraltet50
Vereinte Nationen3
Verpackung2
Volksmund6
Wasserbau3
Wirtschaft14
World war II28