Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

maintenir

V.
Betonungen
Allg. держать; поддерживать; отстаивать; сохранять; сдерживать; крепко держать в руках; настаивать; удерживать (De puissants champs magnétiques maintiennent le plasma à distance des parois. I. Havkin); поддержать (kee46); сохранить (kee46); утверждать
Arb.re. сохранять место работы (часто в Passif - un emploi maintenu wiencko)
Astro. ремонтировать; обеспечивать режим работы
Luftf. сберегать; ухаживать
Metall. выдерживать; содержать
Mil. обеспечивать; пополнять; снабжать
Patent. сохранять в силе
Polit. утверждать (le chef de l'État maintient que ... - глава государства утверждает, что ... // Le Figaro Alex_Odeychuk); заявить (le chef de l'État maintient que ... - глава государства заявляет, что ... // Le Figaro Alex_Odeychuk)
Tech. содержать в исправности; обслуживать
veralt. удерживать; утверждать заподлинно; уверять заподлинно
maintenue V.
Recht., veralt. утверждение во владении
maintenu V.
Mil. военнослужащий, задержанный на службе по окончании срока
maintenir
: 250 Phrasen in 42 Thematiken
Allgemeine Lexik28
Astronautik2
Automatik1
Bergbau2
Chemie1
Diplomatie2
Elektronik1
Erdöl und Erdgas2
Erdöl- und Erdgastechnik1
Finanzen11
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftsvokabular5
Gleitschirmfliegen1
Heraldik1
Journalismus Fachbegriffe18
Kernphysik3
Kommunikation1
Landwirtschaft1
LKW/Lastkraftwagen10
Luftfahrt16
Maschinenbau1
Medizin1
Medizintechnik1
Metallurgie2
Microsoft8
Militär57
Militärische Luftfahrt2
Mobil- und Mobilfunkkommunikation1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Patente10
Politik25
Programmierung1
Recht10
Rhetorik1
Ringen2
Strafrecht2
Technik2
Umgangssprachlich2
Veraltet3
Volksmund2
Wirtschaft1
World war II5