Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

limites

m
Betonungen
Basketb. граница
Landvermes. допуски
Patent. объём
übertr. рамки
limite f
Allg. в разн. знач. граница; предел; рубеж; грань; лимит
Astro. границы
Bauw. порог предел
Bergb. маркшейдерская мера
Fin. лимиты; пределы
Forst пограничная линия
Geol. контур
Luftf. допуск
Maschinenb. край (см. также limites)
Med. ограничение
Metall. граница; край
Mil. предельная величина; разграничительная линия
Radio. граница раздела (см. также limites)
Tech. конец
Zahnmed. порог
limites V.
Astro. граница раздела
Fin. лимит; предел
IT ограничения; пределы
Maschinenb. лимиты; пределы (см. также limite)
Tech. границы; область; диапазон
limiter V.
Allg. устанавливать границы; определить границы; ограничивать; урезывать; лимитировать; сужать (Alex_Odeychuk); сужать (limiter les voies d'approvisionnement - сужать каналы снабжения Alex_Odeychuk); ужать (Жиль)
Geschäftsvokab. сузить (limiter rapidement les résultats que vous recherchez - быстро сузить результаты поиска Alex_Odeychuk)
Maschinenb. определять пределы
Patent. сокращать; сократить; ограничить
Tech. определять границы
veralt. определять
limite Adj.
Allg. предельный
comp. граничный; краевой
Journ. лимитный
limité Adj.
Allg. ограниченный; предельный; незначительный (См. пример в статье "небольшой". I. Havkin); небольшой (Le fluide n'occupe qu'un espace limité. I. Havkin); низкий (Il est constaté que dans plusieurs pays, l'efficacité des dispositifs de coordination des différentes politiques reste encore relativement limitée. - Приходится констатировать, что в ряде стран эффективность механизмов координации различных направлений политики по-прежнему остается сравнительно низкой. Alex_Odeychuk)
Fin. лимитированный; урезанный
Journ. узкий (о взглядах)
Kernphys. граничный
Med. локализованный
Patent. с ограниченной ответственностью
umg. небольшой
 Französisch Thesaurus
limites m
Mil., Logist. Ligne définissant les superficies ou l'espace aérien dans le but de faciliter la coordination et d'éviter tout antagonisme entre les opérations d'unités, de formations ou de zones adjacentes. Mesure de contrôle normalement juxtaposée à des traits caractéristiques du terrain identifiables et utilisée pour délimiter les zones de responsabilité tactique entre des unités adjacentes et entre un échelon de commandement supérieur derrière les unités subordonnées. (FRA)
limite f
Mil., Logist. En guerre sur terre, ligne séparant les zones de responsabilité d’unités ou de formations adjacentes. (FRA)
LIMITE Abk.
Abkürz., Polit. "LIMITE"
limites
: 2719 Phrasen in 133 Thematiken
Aerohydrodynamik5
Agrochemie3
Allgemeine Lexik113
Alternative Streitbeilegung4
Analytische Chemie29
Anatomie1
Antennen und Wellenleiter1
Arbeitsrecht1
Arbeitsschutz2
Astronautik43
Astronomie6
Außenhandel1
Außenpolitik1
Autoindustrie2
Automatik73
Bankwesen12
Basketball2
Bauwesen129
Bergbau31
Biochemie1
Biologie6
Biometrie9
Biotechnologie1
Bodenkunde1
Buchhaltung3
Chemie76
Computer37
Diebesjargon1
Eisenbahnwesen6
Elektronik34
Elektrotechnik7
Erdöl- und Erdgastechnik39
Fernmessungen1
Finanzen60
Fischerei Fischereiindustrie7
Fischzucht1
Forstbau9
Funkortung1
Gastronomie und Catering1
Gebäudestrukturen2
Genetik1
Geographie1
Geologie50
Geophysik13
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftsvokabular23
Geschichte1
Gleitschirmfliegen1
GOST6
Handel1
Hochenergiephysik7
Industrie1
Informationssicherheit1
Informationstechnik55
Internationaler Währungsfonds27
Internationales Recht1
Ironie1
Journalismus Fachbegriffe26
Kanada8
Kernphysik53
Kulturwissenschaften1
Kunststoffe1
Laborausstattung2
Landvermessung17
Landwirtschaft30
Leichtathletik1
Linguistik1
LKW/Lastkraftwagen20
Luftabwehr2
Luftfahrt262
Marine2
Marketing1
Maschinenbau126
Material-Sicherheitsdatenblatt28
Mathematik167
Mechanik5
Medizin18
Medizintechnik28
Melioration4
Metallurgie83
Meteorologie14
Metrologie4
Microsoft24
Militär119
Nahrungsindustrie13
Name der Organisation1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz43
Optik7
Parfümerie3
Patente25
Pferdesport1
Pharmakologie1
Physik19
Plattformtauchen2
Politik23
Polygraphie7
Programmierung3
Psychiatrie1
Psychologie1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Radio38
Recht55
Rhetorik1
Röntgendarstellung1
Schädlingsbekämpfung5
Schiffsbau1
Soziologie2
Sport5
Statistik6
Steuern2
Strahlenbiologie1
Strahlung radioaktive18
Technik221
Tennis2
Textil29
Übertragen6
Umgangssprachlich6
Umwelt4
Unternehmensführung3
Veraltet7
Verbrennungsmotor1
Vereinte Nationen13
Verkehr2
Verlagswesen2
Verpackung17
Versicherung1
Wasserbau83
Werbung1
Wirtschaft11
Wissenschaftlicher Ausdruck3
World war II10
Zahngetriebe2
Zahnmedizin9