Französisch ⇄ Arabisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Katalanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch

lessive f Betonungen
Allg.	вода с содой для стирки; щёлок; моющий раствор; раствор детергента; детергент; стирка; бучение белья; щёлочение белья; бельё для стирки; выстиранное бельё; моющее средство (kee46)
Chem.	котёл для сахарного сока
Chem., veralt.	щёлочь
Forst	варочный раствор; варочная жидкость; варочная кислота; варочный щёлок; раствор
Geol.	щелочной раствор (поровый)
landwirt.	выщелоченная зола (удобрение)
Maschinenb.	щелочной раствор
Metall.	выщелачивание; промывка; раствор для выщелачивания
Nahrungsind.	раствор щёлочи
Slang.	амнистия
Tech.	варка; отваривание
Textil	моечный раствор; мойный раствор
umg.	крупный проигрыш
übertr.	быстрая распродажа; ликвидация дела; чистка; увольнение нежелательных лиц
lessivé f
übertr.	как выжатый лимон (youtu.be z484z)
lessive V.
Umwelt	щелок (Щелочной раствор, получаемый в процессе выщелачивания древесной золы)
lessiver V.
Allg.	стирать (бельё); мыть (моющим средством); бучить; щелочить; выщелачивать; варить; отваривать; белить; выщелачивать (почву)
Chem.	отбеливать (I. Havkin); кипятить сахарный сок (I. Havkin)
Geol.	промывать; вымывать (нефть из залежи); химически обрабатывать призабойную зону скважины
Slang.	убить
Textil	мыть в щёлоке; отваривать в щелочном растворе
umg.	доконать; вымотать все силы; обставить; обыграть; расколошматить (противника); обворовать; обобрать; выкачать все деньги
Volksm.	сбыть с рук; сбыть с загнать
Öl- u. Gastechnik	промывать химическими реагентами скважину; обрабатывать химическими реагентами скважину
übertr., Volksm.	убрать; устранить; уволить; выставить
lessiver qn V.
übertr., Volksm.	вытеснить
lessive Adj.
Chem., veralt.	выщелоченный
lessivé Adj.
Allg.	промытый; лессивированный; выщелоченный (о почве)
landwirt.	деградированный (о почве)
Nahrungsind.	выщелоченный; обработанный щёлочью; обессахаренный
umg.	проигравшийся в пух и прах; разорившийся
Volksm.	измотанный; вымотанный
übertr.	выжатый (youtu.be z484z)
Игорь Миг, umg.	замотанный; измочаленный; изнурённый; замаянный; приуставший; заморённый; умотанный; выдохнувшийся

lessive: 233 Phrasen in 22 Thematiken

Allgemeine Lexik	18
Bauwesen	1
Chemie	21
Erdöl	1
Erdöl- und Erdgastechnik	7
Farbstoffe	2
Forstbau	65
Geologie	3
Idiomatisch	2
Landwirtschaft	9
Lederindustrie	2
Maschinenbau	7
Metallurgie	6
Nahrungsindustrie	16
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	15
Papier- und Zellstoffindustrie	6
Polygraphie	2
Schwizerdütsch	2
Sprichwort	2
Technik	10
Textil	35
Übertragen	1