Französisch ⇄ Bulgarisch Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Griechisch Irisch Italienisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Ungarisch +

jauger V. Betonungen
Allg.	вымеривать; измерять (ёмкость, расход, дебит); калибровать; градуировать; выверять; эталонировать; иметь осадку (о судне); вмещать (определённое количество жидкости); откалибровать (bisonravi)
Bauw.	вымерять
Bergb.	измерять (диаметр, объём, расход воды); дозировать (ископаемое при загрузке в скип); визировать
Landvermes.	контролировать с помощью измерения
lkw/l.	замерять
Luftf.	измерять
Mar.	иметь водоизмещение; иметь тоннаж
Mar., veralt.	измеривать (вместимость судна)
Nahrungsind.	вымеривать (ёмкость или расход); измерять (ёмкость или расход)
Schiffb.	обмерять вместимость калибровать; метить
segeln.	обмерять; обмерить
veralt.	вымеривать (бочки)
Verpack.	мерить
wass.	тарировать
WWII.	измерять вместимость; измерять расход воды
WWII., Mar.	иметь вместимость; иметь углубление
Öl- u. Gastechnik	измерять напр. объём, дебит
übertr.	оценивать
übertr., Volksm., veralt.	определять достоинство (человека); определять способность (человека)
jaugée V.
Öl- u. Gastechnik	измеритель уровня
jauger verbe perfectif V.
Allg.	откалибровать (bisonravi)
jauge V.
landwirt.	прикапывать саженцы

jauger : 24 Phrasen in 12 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Astronautik	1
Automatik	2
Landwirtschaft	1
LKW/Lastkraftwagen	1
Luftfahrt	5
Maschinenbau	5
Nahrungsindustrie	1
Polygraphie	3
Technik	1
Veraltet	1
Zahngetriebe	2