Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

isolé

Sub. 		Betonungen
Allg. одинокие люди; отдельные группки людей
Bauw. изолированным
Chem. индивидуальное вещество (mari.q)
Mil. военнослужащий, отбившийся от своей части; действующий в отрыве от своих войск; отбившийся от своей части
isoler V.
Allg. изолировать; уединять; отделить; ставить вне (...); разобщать
Chem. выделять; получать в чистом виде
Journ. изолировать (qn); разобщать (изолировать); разобщить (изолировать)
Med. подвергнуть карантину
Metall. отделять
Radio. разделять
Tech. наносить изоляционный слой; укладывать изоляционное покрытие
übertr. обособить (Morning93); обособлять (Morning93)
übertr., veralt. уделять
isolé Adj.
Allg. обособленный (Dehon Hélène); уединённый; пустынный; одинокий; отдельный; единичный; изолированный; разобщённый; обособленный (Dehon Hэlгne)
Bauw. утеплённый
Forst отдельно стоящий; вкраплённый (о дереве); изрежённый (о насаждении)
Med. выделенный
Mil. одиночный военнослужащий (вне какой-л части); одиночно следующий военнослужащий; отдельно действующий; отдельно следующий; отрезанный
veralt. отделённый
WWII. действующий отдельно; действующий в отделе; одиночный
 Französisch Thesaurus
isoler V.
Mil., Logist. Mission assignée à une unité consistant à couper tant physiquement que psychologiquement un ennemi de tout ses soutiens, à lui interdire sa liberté de mouvement, et à empêcher une unité ennemie de faire jonction avec d'autres forces ennemies. Il faut empêcher l'ennemi de fortifier la position qu'il occupe. (FRA)
isolé Adj.
Mil., Logist. Tout personnel, véhicule, bâtiment ou aéronef qui, sans raison apparente ou sans en avoir reçu mission, évolue séparément de son unité, colonne ou formation. (FRA)
isole
: 513 Phrasen in 63 Thematiken
Agrochemie3
Allgemeine Lexik18
Astronautik8
Astronomie6
Autoindustrie1
Automatik2
Bauwesen31
Bergbau18
Biologie3
Chemie10
Computer4
Elektronik31
Elektrotechnik1
Epidemiologie2
Erdöl- und Erdgastechnik2
Finanzen1
Forstbau12
Foto2
Geologie7
Geophysik6
GOST1
Hochenergiephysik3
Informationstechnik10
Journalismus Fachbegriffe1
Kabelproduktion4
Kernphysik6
Kinoausrüstung1
Landvermessung13
Landwirtschaft18
LKW/Lastkraftwagen3
Luftfahrt25
Maschinenbau6
Mathematik10
Medizin37
Medizintechnik3
Metallurgie5
Meteorologie1
Microsoft4
Militär66
Nahrungsindustrie3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz3
Optik1
Patente4
Physik1
Psychiatrie4
Psychologie2
Radio13
Radsport4
Recht7
Schach1
Schiffsbau4
Schweißen2
Sozialleistungen1
Strahlung radioaktive2
Technik33
Textil2
Veraltet2
Vereinte Nationen1
Verpackung3
Volksmund2
Wasserbau15
World war II9
Zahnmedizin9

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite