Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

grave

Sub.
Betonungen
Allg. низкий звук; низкий тон; важное; значительное; глинисто-песчаный грунт; крупный песок
Chem. гравий но-песчаная смесь
Forst щебень из гравия
Geol. гравий
Gramm., veralt. важный слог
Mus. медленно и торжественно звучащий отрывок
Opt. тяжёлое тело; весомое тело
Slang. очень (beaucoup + verbe, très + adjectif et adverbe dnk2010)
umg. точняк (z484z); точняком (z484z); как же (z484z); @ещё бы (z484z); о чем разговор (z484z); в натуре (z484z); спрашиваешь (z484z); безо всяких (z484z)
veralt. произношение; выговор; акцент; ударение; знак ударения; звук
wass. гравийно-песчаная смесь
grave ! Sub.
umg. да уж!
grave V.
umg. что и говорить (z484z)
graver V.
Allg. гравировать; вырезать; высекать; травить; протравлять (царской водкой); запечатлевать; записать (CD, DVD Jusse); запечатлеть (inn)
Lederindust. желобить; вскрывать рисс
micr. записывать
Tech. вырезывать
gravat V.
Geol. скопление гальки и гравия среди глинистого песка
gravé V.
Allg. вырезной (oxfordchupa)
grave Adj.
Allg. важный; степенный; строгий; серьёзный; значительный; низкий (о звуке, голосе, тоне); тяжёлый случай (I. Havkin); тяжёлый ((напр., о последствиях) Un serpent peut rester 3 semaines sans manger et sans conséquences graves. I. Havkin); плохо (Quand un élève ne comprend pas, c'est grave ! I. Havkin)
Akus. низкий
Geschäftsvokab. острый
Gramm., veralt. тяжкий (об ударении)
Journ. знаменательный; тяжкий
Med. опасный (о болезни)
Med., veralt. низкий (о звуке)
Mus. торжественный; медленный
Opt. серьезный
Phys., veralt. тяжёлый (о телах)
Slang. настоящий (vrai, véritable, accentue le sens + nom dnk2010); безумный (bisonravi); свихнувшийся (bisonravi)
verl. сильно (Alex_Odeychuk)
Zahnmed. опасный
übertr., veralt. сильный (недуг); тяжёлый (недуг); суровый; тяжкая (вина)
grave
: 315 Phrasen in 56 Thematiken
Allgemeine Lexik68
Alternative Streitbeilegung1
Arbeitsrecht5
Arbeitsschutz1
Architektur1
Astronautik1
Außenpolitik1
Bergbau1
Bildlicher Ausdruck2
Bodenkunde1
Chemie4
Computer1
Diplomatie1
Elektronik1
Europäische Union2
Finanzen1
Forstbau2
Geschichte1
Gymnastik1
Idiomatisch1
Informationstechnik6
Journalismus Fachbegriffe6
Landvermessung1
Lederindustrie3
Linguistik5
LKW/Lastkraftwagen5
Luftfahrt1
Maschinenbau3
Medizin34
Meteorologie1
Militär5
Musik1
Nahrungsindustrie1
Patente1
Physik3
Politik6
Polygraphie50
Psychiatrie2
Radio4
Recht18
Schiffsbau1
Sicherheitssysteme1
Slang1
Sozialleistungen1
Sprichwort3
Technik15
Textil5
Traumatologie1
Übertragen2
Umgangssprachlich10
Unternehmensführung1
Veraltet17
Verlan1
Wirtschaft1
World war II1
Zahnmedizin1